🌟 송수신 (送受信)
Nom
1. 송신과 수신.
1. TRANSMISSION, ÉMISSION ET RÉCEPTION: Émission et réception.
-
송수신 기능.
Transceiving and receiving functions. -
송수신 상태.
Transceiving and receiving status. -
송수신이 가능하다.
It is possible to send and receive. -
송수신이 끝나다.
The transmission and reception are over. -
송수신이 편리하다.
It's convenient to send and receive. -
새로 나온 팩스기는 이전에 비해 문서의 송수신이 편리했다.
The new fax machine was easier to send and receive documents than before. -
그 전화기는 메시지 송수신 기능이 포함돼 있어 쉽게 메시지를 주고받을 수 있었다.
The phone included a message transmission and reception function, making it easy to send and receive messages. -
♔
메일이 안 보내지네.
There's no e-mail.
♕ 이곳은 인터넷을 사용할 수 없어서 메일의 송수신이 어려울 거야.
This place won't be able to use the internet, so it'll be hard to send and receive mail.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 송수신 (
송ː수신)
🌷 ㅅㅅㅅ: Initial sound 송수신
-
ㅅㅅㅅ (
성실성
)
: 진실하고 정성스러운 품성.
☆
Nom
🌏 SINCÉRITE, PROBITÉ: Nature sincère. -
ㅅㅅㅅ (
시상식
)
: 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식.
☆
Nom
🌏 CÉRÉMONIE DE REMISE DE PRIX: Cérémonie où l'on attribue des certificats, des prix ou des récompenses, etc. pour féliciter un bon travail ou une excellente performance. -
ㅅㅅㅅ (
사실상
)
: 실제에 있어서.
☆
Adverbe
🌏 DE FAIT, DE FACTO, EN RÉALITÉ: Dans la réalité. -
ㅅㅅㅅ (
상승세
)
: 위로 올라가는 기세나 상태.
☆
Nom
🌏 TENDANCE À LA HAUSSE, TENDANCE HAUSSIÈRE, HAUSSE: Tendance ou état de quelque chose qui monte vers le haut. -
ㅅㅅㅅ (
생산성
)
: 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율.
☆
Nom
🌏 PRODUCTIVITÉ, RENDEMENT: Ratio entre la quantité produite et la somme des dépenses réalisées pour cette production. -
ㅅㅅㅅ (
순수성
)
: 순수한 성질.
☆
Nom
🌏 PURETÉ: Nature d'une chose pure. -
ㅅㅅㅅ (
사실상
)
: 실제로 처한 상태.
☆
Nom
🌏 (N.) DE FAIT, DE FACTO, RÉEL, (EN) RÉALITÉ: État ou situation réels de quelqu’un ou quelque chose.
• Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Tâches ménagères (48) • Remercier (8) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (76) • Langue (160) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Médias de masse (47) • Droit (42) • Sports (88) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Presse (36) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (59) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (255)