🌟 왈가왈부하다 (曰可曰否 하다)
Verbe
1. 어떤 일에 대하여 옳다거나 옳지 않다고 서로 말하다.
1. SE DISPUTER, SE QUERELLER: Discuter ensemble à propos d'une chose pour dire ce qui est bon ou pas.
-
왈가왈부하는 사람들.
Those who argue. -
왈가왈부할 문제.
A matter to be disputed. -
왈가왈부할 자격.
Qualification to argue. -
쓸데없이 왈가왈부하다.
Nonsensely argue. -
한바탕 왈가왈부하다.
A brawl. -
새 업무를 언제 시작할지에 대하여 왈가왈부하느라 회의가 늦게 끝났다.
The meeting ended late, arguing over when to start a new task. -
팀장은 지나간 일을 왈가왈부하지 말고 새롭게 시작하자고 말했다.
The team leader said, "let's start anew instead of arguing about the past.". -
사람들은 새 정책의 시행이 적절한가에 대하여 왈가왈부하면서 저마다 자기 의견을 내놓았다.
The people raised their own opinions as to whether the new policy was appropriate. -
♔
선생님, 이번 사고의 가장 큰 책임은 누구에게 있다고 생각하십니까?
Sir, who do you think is the biggest responsibility for this accident?
♕ 그 문제에 대해서는 별로 왈가왈부하고 싶지 않으니 그만 돌아가세요.
I don't want to argue about it, so go back.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 왈가왈부하다 (
왈가왈부하다)
📚 Mot dérivé: • 왈가왈부(曰可曰否): 어떤 일에 대하여 옳다거나 옳지 않다고 서로 말함.
• Arts (23) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (52) • Raconter une maladresse (28) • Tâches ménagères (48) • Parler du temps (82) • Architecture (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Métiers et orientation (130) • Loisirs (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Au travail (197) • Santé (155) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Week-ends et congés (47) • Arts (76) • Politique (149)