🌟 왜란 (倭亂)
Nom
1. 일본인이 쳐들어와서 일으킨 전쟁.
1. INVASION JAPONAISE: Guerre provoquée par l'arrivée des Japonais sur le territoire.
-
왜란의 피해.
Damage to the japanese. -
왜란이 일어나다.
Japanese invasion occurs. -
왜란을 겪다.
Suffer from the japanese invasion. -
왜란을 이겨내다.
Overcome the japanese. -
왜란을 일으키다.
Create a dwarf. -
조선 시대에 있었던 임진왜란과 정유재란은 대표적인 왜란이다.
The japanese invasion of korea and the japanese invasion of korea during the joseon dynasty were representative japanese invasions. -
대마도 거주민들이 남부 해안 지방에 계속해서 왜란을 일으키자 세종은 대마도를 정벌하러 군대를 파견했다.
As residents of tsushima island continued to cause japanese riots in the southern coastal provinces, sejong sent troops to conquer the island.
2. 1592년부터 1598년까지 두 번에 걸쳐 우리나라를 침입한 일본과의 싸움.
2. Combat contre les Japonais qui ont attaqué deux fois la Corée entre 1592 et 1598.
-
왜란의 피해.
Damage to the japanese. -
왜란이 발발하다.
Japanese invasion occurs. -
왜란이 일어나다.
Japanese invasion occurs. -
왜란을 겪다.
Suffer from the japanese invasion. -
왜란을 일으키다.
Create a dwarf. -
7년에 걸친 왜란으로 조선의 국토는 황폐해졌다.
The seven-year japanese invasion devastated joseon. -
이순신 장군은 왜란을 승리로 이끈 영웅 중 한 명이다.
General yi sun-shin is one of the heroes who led the japanese to victory. -
♔
선생님, 조선 시대에 신분제가 약화되기 시작한 때는 언제인가요?
Sir, when did the identity system begin to weaken in the joseon dynasty?
♕ 왜란과 호란을 연달아 겪으면서 사회에 전반적인 변화가 일어나면서부터란다.
It's from a series of japanese and japanese riots that have led to overall changes in society.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 왜란 (
왜란)
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 왜란
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) BEAUCOUP DE, NOMBREUX, PLUSIEURS, DIVERS: Qui est d'un grand nombre. -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉTÉ: Saison la plus chaude parmi les quatre saisons, située entre le printemps et l'automne. -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 ADULTE, GRANDE PERSONNE: Personne ayant fini de grandir. -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
Nom
🌏 Expression écrite derrière le nom de l’expéditeur d’une lettre ou d’un cadeau, qui signifie qu’une personne plus jeune ou un subordonné l’offre à une personne plus âgée ou à son supérieur. -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
Nom
🌏 CUISINE, ART CULINAIRE: Action d'apprêter des aliments. -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronom
🌏 NOUS, (PRO.) NOTRE (PROBLÈME), NOS: Terme employé par le locuteur pour désigner soi-même et son interlocuteur ou de nombreuses personnes y compris ces deux derniers. -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
Nom
🌏 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION: Terme servant à désigner un animal, un objet, un phénomène, etc. et utilisé pour les distinguer des autres. -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
Nom
🌏 COMMUNICATION, INFORMATION: Fait de transmettre et de faire connaître un fait. -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
Adverbe
🌏 LONGTEMPS: Pendant une longue durée. -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
Nom
🌏 VERRE: Matériau transparent, solide mais facilement cassable, utilisé dans la fabrication de vitre, de miroir, etc. -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
Nom
🌏 BOISSON: Eau, ou tout autre liquide qu'on peut boire comme de l'eau. -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) SOUS, DESSOUS, AU-DESSOUS, BAS: Position inférieure par rapport à un point déterminé. -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, UN TEL: Dont l'état, la forme, la nature, etc., est de cette manière.
• Relations humaines (52) • Spectacle (8) • Au travail (197) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (23) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Expliquer un endroit (70) • Téléphoner (15) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Santé (155) • Trouver son chemin (20) • Architecture (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Habitat (159) • Histoire (92) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208)