🌟 육질 (肉質)
Nom
1. 고기의 살.
1. Chair de viande.
-
쇠고기의 육질.
The meat of beef. -
육질이 단단하다.
The meat is hard. -
육질이 부드럽다.
The meat is tender. -
육질이 연하다.
The meat is tender. -
육질이 질기다.
The meat is tough. -
어머니가 사 온 고기는 육질이 연하고 부드러워 맛있었다.
The meat my mother bought was tender and tender, and delicious. -
고기를 오래 구웠더니 육질이 질겨져서 먹기 힘들게 되었다.
Grilled meat for a long time has become tough and hard to eat. -
♔
비싼 고기라서 그런지 육질이 부드럽다.
The meat is tender, perhaps because it is expensive meat.
♕ 그래, 입안에서 살살 녹는다.
Yeah, it melts gently in the mouth.
2. 고기의 품질.
2. CATÉGORIE (DE VIANDE): Qualité d'une viande.
-
낮은 육질.
Low meat quality. -
육질이 높다.
The meat is high. -
육질이 좋다.
The meat is good meat. -
육질을 검사하다.
Examine the meat. -
육질을 매기다.
Grasp meat. -
이번 명절에 부모님께 선물로 고기를 드리려고 육질이 특히 높은 것으로 골라 구매했다.
I bought the meat especially high in quality to give to my parents as a gift for this holiday. -
육질을 검사해서 등급을 매기는 기관에서 돈을 받고 등급을 매긴 것이 드러났다.
It turned out that the meat was tested and graded for money by the rating agency. -
♔
꼭 최고급 고기를 먹을 필요는 없지만 어느 정도 육질이 좀 높은 것을 먹는 게 건강에 좋아.
You don't have to eat the finest meat, but it's good for your health to eat something a little bit meaty.
♕ 맞아. 고기는 상하기 쉬우니까 질이 좋은 것을 먹는 게 안전하긴 하지.
That's right. meat can easily go bad, so it's safe to eat something of good quality.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 육질 (
육찔)
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 육질
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
Nom
🌏 HIER: Jour qui précéde aujourd'hui. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) QUAND, À QUEL MOMENT: À un moment que l'on ne connaît pas. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
Nom
🌏 CHAISE, TABOURET: Meuble fait pour qu'une personne puisse asseoir ses hanches et le haut de ses cuisses. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
Adverbe
🌏 ENCORE, TOUJOURS: Terme indiquant qu’il faut encore qu’une certaine période s’écoule pour qu'une chose ou un état devienne tel ou tel, ou continue sans s’arrêter. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
Pronom
🌏 (PRO.) QUAND, À QUEL MOMENT: Moment que l'on ne connaît pas. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 FEMME, SEXE FÉMININ, SEXE FAIBLE, BEAU SEXE, DEUXIÈME SEXE: Personne née de sexe féminin. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
Nom
🌏 AUJOURD'HUI, MAINTENANT: Période entre le passé très proche et le présent. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
Nom
🌏 SÉCURITÉ, SÛRETÉ: Absence de risque de danger ou d'accident ; situation sans risque de danger ou d'accident. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 TRÈS, TOUT, VRAIMENT, RÉELLEMENT, VÉRITABLEMENT, TOUT À FAIT, EXTRÊMEMENT, ENTIÈREMENT, TERRIBLEMENT, REMARQUABLEMENT: Dans un état qui dépasse largement la moyenne. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
Nom
🌏 ARMOIRE, GARDE-ROBE: Meuble destiné au rangement des vêtements. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
Nom
🌏 CONDUITE: Action de conduire un véhicule ou de faire marcher une machine. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Nom
🌏 MAINTENANT, PRÉSENT: Moment présent où je parle. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
Nom
🌏 MAISON VOISINE: Maison d’à côté. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) AVANT, AUTREFOIS, DANS LE TEMPS, TEMPS PASSÉ, TEMPS ANCIEN: Temps antérieur à maintenant. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 MATINÉE, MATIN: Partie du jour comprise entre le lever du jour et midi. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 MAINTENANT, À PRÉSENT: Au moment présent où je parle.
• Architecture (43) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Invitation et visite (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser les transports (124) • Problèmes sociaux (67) • Commander un plat (132) • Week-ends et congés (47) • Sciences et technologies (91) • Sports (88) • Histoire (92) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Système social (81) • Aller au cinéma (105) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19) • Parler du temps (82) • Vie scolaire (208) • Météo et saisons (101)