☆ NIVEAU AVANCÉ : 5 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 5 NONE : 46 ALL : 61

• 육 (六) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 SIX: Nombre obtenu lorsqu'on a rajouté un à cinq.

• 육 (六) : 여섯의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (De) six.

• 육교 (陸橋) : 도로나 철로 위를 건너갈 수 있도록 만든 다리. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSERELLE (POUR PIÉTONS): Pont construit pour permettre de passer au-dessus d'une route ou d'un chemin de fer.

• 육십 (六十) : 십의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 SOIXANTE: Nombre qui est égal à six fois dix.

• 육십 (六十) : 예순의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (De) soixante.

• 육군 (陸軍) : 땅 위에서 전투를 맡아 하는 군대. ☆☆ Nom
🌏 ARMÉE DE TERRE: Armée en charge des combats terrestres.

• 육지 (陸地) : 지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분. ☆☆ Nom
🌏 TERRE: Partie en terre ou en pierre de la Terre, en dehors de l'eau.

• 육체 (肉體) : 사람의 몸. ☆☆ Nom
🌏 CORPS HUMAIN: Corps d'un être humain.

• 육체적 (肉體的) : 몸과 관련된 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) CORPOREL, PHYSIQUE: Ce qui est lié au corps.

• 육체적 (肉體的) : 몸과 관련된. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CORPOREL, PHYSIQUE: Qui est lié au corps.

• 육로 (陸路) : 땅 위로 난 길. ☆ Nom
🌏 VOIE TERRESTRE, ROUTE: Voie créée sur le sol.

• 육류 (肉類) : 사람이 먹을 수 있는 소, 돼지, 닭 등의 고기 종류. ☆ Nom
🌏 Viande comestible pour l'homme, comme le bœuf, le porc, le poulet, etc.

• 육상 (陸上) : 땅 위. ☆ Nom
🌏 (N.) SUR TERRE, TERRESTRE: Sur le sol.

• 육식 (肉食) : 사람이 음식으로 고기를 먹음. 또는 그런 식사. ☆ Nom
🌏 ALIMENTATION CARNÉE: Fait pour un homme de consommer de la viande dans son alimentation ; un tel repas.

• 육아 (育兒) : 어린아이를 돌보고 기름. ☆ Nom
🌏 SOINS MATERNELS, SOINS AU NOURRISSON: Fait de prendre soin d'un petit enfant et de l'élever.

• 육각형 (六角形) : 여섯 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형. Nom
🌏 HEXAGONE: Forme plane limitée par six segments.

• 육감 (六感) : 감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 느껴서 알아차림. Nom
🌏 SIXIÈME SENS, FLAIR, INSTINCT: Fait de ne pas pouvoir ou de ne pas savoir expliquer ce qu'on ressent par les organes sensoriels, mais de ressentir et connaitre immédiatement un objet ou une chose.

• 육감적 (六感的) : 감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 알게 되는 느낌이 드는 것. Nom
🌏 (N.) INSTINCTIF, INTUITIF: Ce qu'on ne peut pas ou qu'on ne sait pas expliquer avec ce qu'on ressent par les organes sensoriels, mais qu'on ressent et connaît immédiatement sur un objet ou une chose.

• 육감적 (肉感的) : 성적인 느낌을 자극하는 것. Nom
🌏 (ADJ.) SENSUEL: Ce qui stimule une envie sexuelle.

• 육감적 (六感的) : 감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 알게 되는 느낌이 드는. Déterminant
🌏 (DÉT.) INSTINCTIF, INTUITIF: (Objet ou chose) Qu'on ne peut pas ou qu'on ne sait expliquer avec ce qu'on ressent par les organes sensoriels, mais qu'on ressent et connaît immédiatement.

• 육감적 (肉感的) : 성적인 느낌을 자극하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) SENSUEL: Qui stimule une envie sexuelle.

• 육갑 (六甲) : (속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동. Nom
🌏 DÉBILE, CRÉTIN, ARRIÉRÉ, DEMEURÉ: (vulgaire) Parole ou comportement qui n'est pas bien ou qui ne sied pas.

• 육갑하다 (六甲 하다) : (속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동을 하다. Verbe
🌏 (vulgaire) Parler ou agir d'une mauvaise manière ou d'une manière qui ne sied pas.

• 육개장 (肉 개 醬) : 삶은 쇠고기를 잘게 뜯어 넣고 얼큰하게 양념을 하여 끓인 국. Nom
🌏 YUKGAEJANG, SOUPE DE BŒUF ÉPICÉE: Soupe préparée avec du bœuf émincé bouilli et un assaisonnement piquant.

• 육두문자 (肉頭文字) : 상스럽거나 음란한 말. Nom
🌏 GROS MOT, JURON: Terme vulgaire ou obscène.

• 육면체 (六面體) : 여섯 개의 평면으로 둘러싸인 입체. Nom
🌏 HEXAÈDRE: Forme tridimensionnelle limitée par six surfaces.

• 육박 (肉薄) : 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감. Nom
🌏 Fait de s'approcher très près d’un objet ou d'un niveau.

• 육박전 (肉薄戰) : 적과 직접 몸을 맞대어 하는 싸움. Nom
🌏 COMBAT RAPPROCHÉ, COMBAT À MAINS NUES: Combat de corps à corps.

• 육박하다 (肉薄 하다) : 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가가다. Verbe
🌏 S'approcher très près d'une cible, d'une chose ou d'un niveau.

• 육부 (六腑) : 사람의 배 속에 있는 여섯 가지 내장 기관. Nom
🌏 Les six organes internes dans le ventre d'un être humain.

• 육상 경기 (陸上競技) : 육상에서 하는 달리기, 뛰기, 던지기 등의 여러 가지 경기. None
🌏 COMPÉTITION D'ATHLÉTISME: En athlétisme, les différentes épreuves sportives qui se déroulent à même le sol, comme la course, le saut, le lancer, etc.

• 육성 (育成) : 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함. Nom
🌏 FORMATION, ÉDUCATION, DÉVELOPPEMENT: Fait de prendre soin et de faire grandir une ressource humaine, une industrie, une culture, etc.

• 육성 (肉聲) : 기계를 통하지 않고 사람이 직접 말하는 목소리. Nom
🌏 VOIX NATURELLE: Voix humaine directement émise, sans passer par un appareil.

• 육성되다 (育成 되다) : 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다. Verbe
🌏 ÊTRE FORMÉ, ÊTRE ÉDUQUÉ, ÊTRE DÉVELOPPÉ: (Ressource humaine, industrie, culture, etc.) Fait de recevoir des soins et de grandir.

• 육성하다 (育成 하다) : 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 하다. Verbe
🌏 FORMER, ÉDUQUER, DÉVELOPPER: Prendre soin et faire grandir une ressource humaine, une industrie, une culture, etc.

• 육수 (肉水) : 고기를 삶은 국물. Nom
🌏 JUS DE VIANDE, BOUILLON DE VIANDE: Liquide obtenu par cuisson de viande dans l'eau.

• 육순 (六旬) : 예순 살. Nom
🌏 Soixante ans.

• 육시 (戮屍) : 이미 죽은 사람의 시체를 꺼내 그 목을 베는 형벌을 가함. Nom
🌏 DÉCAPITATION POSTHUME: Fait de donner une punition qui consiste à déterrer le corps d'un mort et à lui couper la tête.

• 육식 동물 (肉食動物) : 다른 동물의 고기를 먹이로 먹고 사는 동물. None
🌏 ANIMAL CARNIVORE: Animal qui vit en se nourrissant d'autres animaux.

• 육신 (肉身) : 사람의 몸. Nom
🌏 CORPS HUMAIN: Corps d'un être humain.

• 육십갑자 (六十甲子) : 갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계의 십간과 자, 축, 인, 묘, 진, 사, 오, 미, 신, 유, 술, 해의 십이지를 차례대로 짝을 지어 늘어놓은 것. Nom
🌏 YUKSIPGABJA, CYCLE SEXAGÉSIMAL: Système obtenu par combinaison successive de chacun des dix troncs célestes gap, eul, byeong, jeong, mu, gi, gyeong, sin, im, gye avec chacun des douze rameaux terrestres ja, chuk, in, myo, jin, sa, o, mi, sin, yu, sul, hae.

• 육아법 (育兒法) : 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법. Nom
🌏 PUÉRICULTURE: Méthode qu'on applique pour prendre soin d'un petit enfant et l'élever.

• 육안 (肉眼) : 안경이나 망원경, 현미경 등을 이용하지 않고 직접 보는 눈. Nom
🌏 ŒIL NU: Yeux qui regardent quelque chose directement, sans utiliser de lunettes, de télescope, de microscope, etc.

• 육욕 (肉慾) : 육체의 쾌락을 좇아 성적 관계를 맺고 싶어 하는 욕망. Nom
🌏 DÉSIR SEXUEL, PULSIONS SEXUELLES, DÉSIR CHARNEL, CONCUPISCENCE CHARNELLE: Désir d'avoir des relations sexuelles avec quelqu'un, à la poursuite de plaisir physique.

• 육자배기 (六字 배기) : 한국 남쪽 지방의 민요 중 하나로, 가락이 많이 꺾이고 활발한 노래. Nom
🌏 YUKJABAEGI: Chanson folklorique de la région du Sud de la Corée, caractérisée par une mélodie joyeuse à la tessiture étendue.

• 육젓 (六 젓) : 음력 유월에 잡은 새우로 담근 젓갈. Nom
🌏 YUKJEOT: Saumure de crevettes pêchées au sixième mois lunaire.

• 육중하다 (肉重 하다) : 크고 둔하고 무겁다. Adjectif
🌏 PESANT, MASSIF, VOLUMINEUX, GROS: Grand, lent et lourd.

• 육즙 (肉汁) : 다진 쇠고기를 삶아서 짜낸 국물. Nom
🌏 JUS DE VIANDE: Liquide obtenu par pression de viande hachée cuite dans l'eau.

• 육질 (肉質) : 고기의 살. Nom
🌏 Chair de viande.

• 육체노동 (肉體勞動) : 몸을 움직여서 하는 노동. Nom
🌏 TRAVAIL MANUEL, TRAVAIL PHYSIQUE: Travail qu'on fait en bougeant le corps.

• 육체미 (肉體美) : 잘 발달하여 균형을 이룬 몸매의 아름다움. Nom
🌏 BEAUTÉ PHYSIQUE, BEAUTÉ DU CORPS: Beauté d'un corps bien développé et proportionné.

• 육체파 (肉體派) : 몸매가 잘 발달하여 아름답게 균형을 이룬 여자. Nom
🌏 GLAMOUR, BOMBE, CANON: Femme au corps bien développé et bien proportionné.

• 육촌 (六寸) : 사촌의 아들이나 딸끼리의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. Nom
🌏 COUSIN(E) AU SECOND DEGRÉ, COUSIN(E) ISSU(E) DE GERMAIN: Relation de parenté entre des enfants de cousins ; personne qui a une telle relation.

• 육친 (肉親) : 부모와 자식, 형제처럼 같은 핏줄로 이어진 가족 관계에 있는 사람. Nom
🌏 PARENT, (N.) DE LA MÊME FAMILE: Personne qui a une relation de parenté liée par le sang, comme des parents et leurs enfants, ou des frères et sœurs.

• 육탄 (肉彈) : 적진에 뛰어들어 몸으로 공격하거나 몸을 직접 사용하는 일. 또는 그 몸. Nom
🌏 (N.) RAPPROCHÉ, À MAINS NUES, AU CORPS À CORPS: Fait d'attaquer ou de se battre physiquement dans le camp ennemi ; un tel corps.

• 육탄전 (肉彈戰) : 적진에 뛰어들어 몸으로 직접 싸우는 전투. Nom
🌏 COMBAT RAPPROCHÉ, COMBAT À MAINS NUES, COMBAT AU CORPS À CORPS: Bataille où l'on se bat directement de tout son corps dans une place ennemie.

• 육포 (肉脯) : 쇠고기를 얇게 썰어서 말린 것. Nom
🌏 BŒUF SÉCHÉ, VIANDE SÉCHÉE: Viande de bœuf coupée en fines tranches et séchée.

• 육필 (肉筆) : 손으로 직접 쓴 글씨. Nom
🌏 MANUSCRIT: Caractères écrits à la main.

• 육하원칙 (六何原則) : 기사를 쓸 때 지켜야 하는 ‘누가’, ‘언제’, '어디서', '무엇을', '어떻게', ‘왜’의 여섯 가지 기본 원칙. Nom
🌏 LES SIX QUESTIONS DE BASE DU JOURNALISME: Six principes de base à respecter dans l'écriture d'un article "qui, quand, où, quoi, comment et pourquoi".

• 육해공군 (陸海空軍) : 육군과 해군과 공군. Nom
🌏 LES FORCES ARMÉES: Armée de terre, marine et armée de l'air.

• 육회 (肉膾) : 쇠고기를 가늘게 썰어서 여러 가지 양념을 하여 날로 먹는 음식. Nom
🌏 YUKHOE, BŒUF CRU ASSAISONNÉ: Viande de bœuf coupée finement, assaisonnée avec divers condiments et mangée crue.

• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Apparence (121) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (82) • Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Décrire l'apparence (97) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Présenter (se présenter) (52) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Sports (88) • Trouver son chemin (20) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Politique (149) • Échanger des informations personnelles (46) • Météo et saisons (101) • Santé (155) • Utiliser des services publics (59) • Acheter des objets (99) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Problèmes sociaux (67) • S'excuser (7)