🌟 육탄 (肉彈)
Nom
1. 적진에 뛰어들어 몸으로 공격하거나 몸을 직접 사용하는 일. 또는 그 몸.
1. (N.) RAPPROCHÉ, À MAINS NUES, AU CORPS À CORPS: Fait d'attaquer ou de se battre physiquement dans le camp ennemi ; un tel corps.
-
육탄 공격.
A land-bomb attack. -
육탄 방어.
Six-shot defense. -
육탄으로 돌진하다.
Make a rush on a land bomb. -
육탄으로 싸우다.
Fight with naked bullets. -
육탄으로 저지하다.
Stop with a bullet. -
병사들은 무기도 없이 육탄으로 적진을 돌격했다.
The soldiers, without weapons, charged the enemy's position with landmass. -
우리는 맹렬한 육탄으로 적들을 당황케 만들어 전투에서 승리했다.
We won the battle by embarrassing our enemies with ferocious bullets. -
♔
너 얼굴을 어디서 맞고 온 거야?
Where did you get hit in the face?
♕ 아, 술 취한 남자가 갑자기 육탄 공격을 하더라고.
Oh, a drunken man suddenly went on a landmass attack.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 육탄 (
육탄)
🌷 ㅇㅌ: Initial sound 육탄
-
ㅇㅌ (
이틀
)
: 두 날.
☆☆☆
Nom
🌏 Deux jours. -
ㅇㅌ (
연탄
)
: 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
☆☆
Nom
🌏 BRIQUETTE DE CHARBON: Carburant obtenu par agglomération de poussières d’anthracite, de charbons de bois, etc. -
ㅇㅌ (
외투
)
: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
Nom
🌏 VÊTEMENT DE DESSUS: Vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements, comme un blouson ou un manteau, pour protéger le corps du froid. -
ㅇㅌ (
유통
)
: 공기 등이 막힘없이 흐름.
☆☆
Nom
🌏 CIRCULATION, COURS, ÉCOULEMENT: Flux non discontinu de l'air, etc. -
ㅇㅌ (
온통
)
: 전부 다.
☆☆
Adverbe
🌏 ENTIÈREMENT, COMPLÈTEMENT, TOTALEMENT: Tout entier. -
ㅇㅌ (
약탈
)
: 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.
☆
Nom
🌏 PILLAGE: Fait de s'emparer par la force de ce qui appartient à autrui. -
ㅇㅌ (
인턴
)
: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
☆
Nom
🌏 INTERNE: Médecin qui reçoit une formation clinique en soignant de véritables patients, après avoir été diplômé d'une faculté de médecine et obtenu son permis d'exercice. -
ㅇㅌ (
여태
)
: 지금까지. 또는 아직까지.
☆
Adverbe
🌏 (ADV.) JUSQU'À MAINTENANT: Jusqu'à présent ; encore. -
ㅇㅌ (
요트
)
: 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
☆
Nom
🌏 YACHT, VOILIER: Petit bateau léger et rapide à l'occidental, utilisé pour les excursions, la navigation, les compétitions, etc. -
ㅇㅌ (
어투
)
: 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
☆
Nom
🌏 MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, TON: Humeur qui transparaît à travers la parole, ou habitude de parler. -
ㅇㅌ (
일탈
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.
☆
Nom
🌏 DÉPART, DÉVIATION, DÉGAGEMENT, DÉVOIEMENT: Fait de sortir d'un champ ou d'un système fixé, ou de s'éloigner d'un objectif initial ou d'une direction originelle. -
ㅇㅌ (
일터
)
: 일을 하는 곳.
☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille. -
ㅇㅌ (
은퇴
)
: 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
Nom
🌏 RETRAITE: Fait de vivre paisiblement après s'être retiré d'un poste ou après avoir arrêté une activité professionnelle. -
ㅇㅌ (
영토
)
: 한 국가의 땅.
☆
Nom
🌏 TERRITOIRE: Etendue de terre appartenant à un Etat. -
ㅇㅌ (
이탈
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
☆
Nom
🌏 DÉVIATION, DÉVOIEMENT, SORTIE, ÉVACUATION, ÉMANCIPATION, SÉCESSION, DÉSERTION, ABANDON: Fait de sortir d'un champ, d'une ligne, d'un critère, etc.
• Saluer (17) • Comparer des cultures (78) • Parler du temps (82) • Différences culturelles (47) • Au travail (197) • Loisirs (48) • Éducation (151) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Droit (42) • Religions (43) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159) • Tâches ménagères (48) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Météo et saisons (101) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Psychologie (191) • Culture populaire (82) • Spectacle (8)