🌟 시민 (市民)

☆☆☆   Nom  

1. 한 도시 안에 살고 있는 사람.

1. CITOYEN(NE): Personne qui vit dans une même ville (que ses concitoyens).

🗣️ Exemple(s):
  • 서울 시민.
    Seoulites.
  • 무고한 시민.
    Innocent citizen.
  • 선량한 시민.
    Good citizen.
  • 시민이 참여하다.
    Citizens participate.
  • 시민을 보호하다.
    Protect the citizens.
  • 한강 주변에는 산책을 나온 서울 시민들이 북적였다.
    The han river was crowded with seoulites who took a walk.
  • 서울시에서는 시민들의 편의를 위해 명절 기간에 지하철을 연장 운행하기로 결정했다.
    For the convenience of citizens, the city has decided to extend the subway service during the holiday season.
  • 부산에서 지진이 발생했다는데 다친 사람은 없는지 걱정입니다.
    I'm worried that there was an earthquake in busan and no one was hurt.
    다행히 시민들은 모두 안전하게 대피했다고 합니다.
    Fortunately, all citizens were evacuated safely.

2. 한 나라의 국민으로서 그 나라의 법에 규정된 권리와 의무를 가진 사람.

2. CITOYEN(NE): Personne qui a, en tant que membre d'un pays, des droits et des obligations répondant à sa loi.

🗣️ Exemple(s):
  • 민주 시민.
    Democratic citizen.
  • 시민 계급.
    Civilian class.
  • 시민 교육.
    Citizen education.
  • 시민 의식.
    Civil consciousness.
  • 시민의 권리.
    Civil rights.
  • 시민이 협의하다.
    Citizens consult.
  • 시민을 설득하다.
    Persuade citizens.
  • 국회는 시민들에게 소득에 따른 세금을 부과하고 있다.
    The national assembly imposes taxes on citizens based on income.
  • 투표장에는 대통령 선거를 하기 위해 온 시민들의 발길이 끊이지 않았다.
    The polling place was visited by citizens who came to hold presidential elections.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 시민 (시ː민)
📚 Catégorie: Acteurs politiques et d'ordre public  


🗣️ 시민 (市民) @ Définition(s)

🗣️ 시민 (市民) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Décrire un caractère (365) Faire une promesse (4) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Santé (155) Aller à l'hôpital (204) Décrire l'apparence (97) Différences culturelles (47) Présenter (se présenter) (52) Problèmes environnementaux (226) Invitation et visite (28) Commander un plat (132) Médias de masse (47) Relations humaines (255) Au travail (197) Éducation (151) Week-ends et congés (47) Trouver son chemin (20) Architecture (43) Relations humaines (52) Vie en Corée (16) Parler du temps (82) Culture populaire (82) Expressions vestimentaires (110) Gestion économique (273) Exprimer une date (59) Utiliser les transports (124) Échanger des informations personnelles (46) Sciences et technologies (91) Événements familiaux (57) Météo et saisons (101)