🌟 시민 (市民)

☆☆☆   名词  

1. 한 도시 안에 살고 있는 사람.

1. 市民: 在一个城市中生活着的人。

🗣️ 配例:
  • 서울 시민.
    Seoulites.
  • 무고한 시민.
    Innocent citizen.
  • 선량한 시민.
    Good citizen.
  • 시민이 참여하다.
    Citizens participate.
  • 시민을 보호하다.
    Protect the citizens.
  • 한강 주변에는 산책을 나온 서울 시민들이 북적였다.
    The han river was crowded with seoulites who took a walk.
  • 서울시에서는 시민들의 편의를 위해 명절 기간에 지하철을 연장 운행하기로 결정했다.
    For the convenience of citizens, the city has decided to extend the subway service during the holiday season.
  • 부산에서 지진이 발생했다는데 다친 사람은 없는지 걱정입니다.
    I'm worried that there was an earthquake in busan and no one was hurt.
    다행히 시민들은 모두 안전하게 대피했다고 합니다.
    Fortunately, all citizens were evacuated safely.

2. 한 나라의 국민으로서 그 나라의 법에 규정된 권리와 의무를 가진 사람.

2. 公民: 作为一个国家的国民,拥有该国法定权利和义务的人。

🗣️ 配例:
  • 민주 시민.
    Democratic citizen.
  • 시민 계급.
    Civilian class.
  • 시민 교육.
    Citizen education.
  • 시민 의식.
    Civil consciousness.
  • 시민의 권리.
    Civil rights.
  • 시민이 협의하다.
    Citizens consult.
  • 시민을 설득하다.
    Persuade citizens.
  • 국회는 시민들에게 소득에 따른 세금을 부과하고 있다.
    The national assembly imposes taxes on citizens based on income.
  • 투표장에는 대통령 선거를 하기 위해 온 시민들의 발길이 끊이지 않았다.
    The polling place was visited by citizens who came to hold presidential elections.

🗣️ 发音, 活用: 시민 (시ː민)
📚 類別: 政治与行政主体  


🗣️ 시민 (市民) @ 释义

🗣️ 시민 (市民) @ 配例

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 居住生活 (159) 恋爱与结婚 (19) 饮食文化 (104) 利用药店 (10) 旅游 (98) 业余生活 (48) 讲解料理 (119) 表达情感、心情 (41) 宗教 (43) 人际关系 (255) 讲解饮食 (78) 社会制度 (81) 法律 (42) 利用公共机构(图书馆) (6) 打电话 (15) 心理 (191) 大众文化 (52) 利用公共机构 (59) 社会问题 (67) 艺术 (76) 家庭活动 (57) 约定 (4) 打招呼 (17) 建筑 (43) 媒体 (36) 多媒体 (47) 科学与技术 (91) 气候 (53) 地理信息 (138)