🌟 진주 (眞珠/珍珠)
Nom
1. 진주조개의 조가비나 살 속에 생기는, 아름다운 광택이 나는 보석.
1. PERLE: Bijou avec d'un beau lustre qui se forme entre la coquille et le manteau de l'huître perlière.
-
양식 진주.
Western pearls. -
천연 진주.
Natural pearls. -
하얀 진주.
White pearl. -
진주 귀고리.
Pearl earring. -
진주 목걸이.
Pearl necklace. -
진주 반지.
A pearl ring. -
진주를 캐다.
Dig up pearls. -
진주로 장식하다.
Decorated with pearls. -
지수가 검은 옷에 흰 진주 목걸이를 하고 나왔다.
Jisoo came out wearing black clothes and a white pearl necklace. -
사람들은 조개를 이용하여 양식 진주를 만들었다.
People used clams to make cultured pearls. -
♔
너 진주 반지 샀어?
Did you buy a pearl ring?
♕ 응. 이렇게 크고 흰 보석도 드물 거야.
Yes. it's rare to have such a big white gem.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 진주 (
진주)
🗣️ 진주 (眞珠/珍珠) @ Définition(s)
- 경상남도 (慶尙南道) : 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남동쪽 끝에 있으며 남해안에 공업 단지가 발달하였다. 항구가 많아 대외 무역도 활발하다. 주요 도시로는 창원, 진주 등이 있다.
🗣️ 진주 (眞珠/珍珠) @ Exemple(s)
- 진주 귀고리. [귀고리]
- 진주 귀걸이. [귀걸이]
- 진주 목걸이. [목걸이]
- 보석 상자에 들어 있는 동그란 진주 구슬 목걸이가 정말 예뻤다. [구슬]
- 여자가 산 진주 목걸이는 플라스틱으로 만든 가짜였다. [가짜 (假짜)]
- 응, 결혼 기념일을 맞아 남편이 이 진주 반지를 사 줬어. [보석 (寶石)]
- 진주 목걸이를 떨어뜨려 진주들이 여기저기로 대굴대굴 굴러갔다. [대굴대굴]
- 중요한 모임이 있을 때마다 나는 진주 목걸이를 했다. [하다]
- 손목에 차고 있던 진주 팔찌가 없어졌어. 아무리 찾아봐도 없어. [팔찌]
- 지수야, 너 오늘 진주 목걸이가 꼭 사모님 분위기를 내는 것 같아. [사모님 (師母님)]
- 드레스를 입고 진주 귀고리를 한 부인은 우아한 분위기를 풍겼다. [풍기다]
- 혹시 진주 아냐? 저 삽으로 떠서 가져와 봐. [뜨다]
- 귀부인이 끼고 있는 진주 반지에는 큼직한 알이 박혀 빛나고 있었다. [알]
- 자연산 진주. [자연산 (自然産)]
- 귀부인의 옷에 달린 진주 브로치는 사람들의 시선을 끌었다. [브로치 (brooch)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 진주
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Spectacle (8) • Téléphoner (15) • Culture alimentaire (104) • Aller à l'hôpital (204) • Différences culturelles (47) • Décrire l'apparence (97) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (52) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Arts (23) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Remercier (8) • Relations humaines (255) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Commander un plat (132) • Acheter des objets (99) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Politique (149) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (se présenter) (52)