🌟 쪼글쪼글
Adverbe
1. 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.
1. Idéophone illustrant le fait d'avoir beaucoup de rides irrégulières à cause d'une compression ou d'un chiffonnement.
-
쪼글쪼글 구겨지다.
Crumpled. -
쪼글쪼글 오그라들다.
Shrink. -
쪼글쪼글 쪼그라들다.
Shrink. -
얼굴이 쪼글쪼글 늙다.
Have a shriveled old face. -
주름이 쪼글쪼글 잡히다.
Wrinkled. -
어머니께서 쪼글쪼글 구겨진 바지를 다리미로 다리신다.
My mother ironed her crumpled trousers. -
오랜만에 뵌 할머니의 얼굴에는 주름이 쪼글쪼글 많이 생겨 있었다.
The grandmother's face, whom i had seen for a long time, had a lot of wrinkles. -
♔
그게 새로 산 크림이야?
Is that the new cream you bought?
♕ 응. 이 크림이 쪼글쪼글 주름진 데를 펴 주는 기능성 화장품이래.
Yeah. this cream is a functional cosmetic that spreads out wrinkles.
큰말
쭈글쭈글: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 쪼글쪼글 (
쪼글쪼글)
📚 Mot dérivé: • 쪼글쪼글하다: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 데가 있다.
🌷 ㅉㄱㅉㄱ: Initial sound 쪼글쪼글
-
ㅉㄱㅉㄱ (
쪼글쪼글
)
: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant le fait d'avoir beaucoup de rides irrégulières à cause d'une compression ou d'un chiffonnement. -
ㅉㄱㅉㄱ (
쫄깃쫄깃
)
: 씹히는 맛이 매우 차지고 질긴 느낌.
Adverbe
🌏 D'une manière à donner une sensation très collante et caoutchouteuse à la mastication. -
ㅉㄱㅉㄱ (
쫑긋쫑긋
)
: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de relever raidement ou d'avancer les oreilles ou les lèvres de manière répétée en les rendant pointues. -
ㅉㄱㅉㄱ (
쭈글쭈글
)
: 눌리거나 구겨져서 고르지 않게 주름이 많이 잡힌 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant le fait d'avoir beaucoup de rides irrégulières à cause d'une compression ou d'un chiffonnement. -
ㅉㄱㅉㄱ (
찡긋찡긋
)
: 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de plisser un peu les yeux ou le nez de manière répétée.
• Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Système social (81) • Spectacle (8) • Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Tâches ménagères (48) • Loisirs (48) • Politique (149) • Présenter (se présenter) (52) • Météo et saisons (101) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Relations humaines (255) • Arts (76) • Commander un plat (132) • Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Différences culturelles (47) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Informations géographiques (138) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159)