🌟 실명하다 (失明 하다)
Verbe
1. 시력을 잃어 앞을 못 보게 되다. 또는 시력을 잃어 앞을 못 보다.
1. DEVENIR AVEUGLE, PERDRE LA VUE: Ne plus être capable de voir ; ne pas être capable de voir.
-
실명한 눈.
Blind eyes. -
실명한 사람.
A blind man. -
실명한 상태.
Blindness. -
실명한 환자.
A blind patient. -
사고로 실명하다.
Blinded by an accident. -
끝내 실명하다.
Lose one's sight in the end. -
실명한 사람은 눈이 보이지 않는 만큼 귀가 밝았다.
The blind man was as bright as the eyes were blind. -
나는 어렸을 떄 눈에 본드가 들어가서 실명할 뻔했다.
I almost went blind when i was a kid because i had glue in my eyes. -
그는 실명한 상태로 태어나 한 번도 세상을 본 적이 없었다.
He was born blind and had never seen the world.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 실명하다 (
실명하다)
📚 Mot dérivé: • 실명(失明): 시력을 잃어 앞을 못 보게 됨.
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 실명하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, MÉTICULEUX: Qui est précis et minutieux sans aucune lacune. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
Adjectif
🌏 NET, PRÉCIS: Qui est clair et distinct. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
Adjectif
🌏 MORNE, TRISTE, LUGUBRE, DÉSOLÉ, DÉPRIMÉ, SINISTRE, FUNESTE: Solitaire et dévasté. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
Adjectif
🌏 DISTRAIT, INATTENTIF, DISSIPÉ: (Ambiance ou attitude) Qui est désordonné car perturbé ou dérangé. -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE SENTIR DÉPAYSÉ, SE SENTIR EMBARRASSÉ, GÊNÉ DEVANT QUELQU'UN: Qui se sent embarrassé parce que l'on n'est pas familier ou proche avec quelqu'un.
• Philosophie, éthique (86) • Invitation et visite (28) • Expressions vestimentaires (110) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Système social (81) • Saluer (17) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Vie en Corée (16) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78) • Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (52) • Vie quotidienne (11) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47) • Sports (88) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie scolaire (208) • Médias de masse (47) • Acheter des objets (99)