🌟 실명하다 (失明 하다)
คำกริยา
1. 시력을 잃어 앞을 못 보게 되다. 또는 시력을 잃어 앞을 못 보다.
1. (ตา)บอด, มองไม่เห็น: เสียสายตาแล้วจึงไม่สามารถมองเห็นข้างหน้าได้แล้ว หรือเสียสายตาแล้วจึงไม่สามารถมองเห็นข้างหน้าได้
-
실명한 눈.
Blind eyes. -
실명한 사람.
A blind man. -
실명한 상태.
Blindness. -
실명한 환자.
A blind patient. -
사고로 실명하다.
Blinded by an accident. -
끝내 실명하다.
Lose one's sight in the end. -
실명한 사람은 눈이 보이지 않는 만큼 귀가 밝았다.
The blind man was as bright as the eyes were blind. -
나는 어렸을 떄 눈에 본드가 들어가서 실명할 뻔했다.
I almost went blind when i was a kid because i had glue in my eyes. -
그는 실명한 상태로 태어나 한 번도 세상을 본 적이 없었다.
He was born blind and had never seen the world.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실명하다 (
실명하다)
📚 คำแผลง: • 실명(失明): 시력을 잃어 앞을 못 보게 됨.
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 실명하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ประณีต: ระมัดระวังและละเอียดลออโดยไม่มีข้อขาดตกบกพร่อง -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชัดเจน, แจ่มชัด, ชัดแจ้ง, เด่นชัด: ชัดเจนและเด่นชัด -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ว่างเปล่า, รกร้างว่างเปล่า, เงียบเหงา: โทรมและเงียบเหงา -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 วุ่นวาย, ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, สมาธิสั้น, อยู่ไม่สุข: บรรยากาศหรือพฤติกรรมที่วุ่นวายหรือจัดการไม่ได้ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่คุ้นเคย, ไม่สนิทสนม: เคอะเขินเพราะไม่คุ้นเคยหรือไม่สนิท
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การศึกษา (151) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแสดงและการรับชม (8) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศิลปะ (76)