🌟 착지하다 (着地 하다)
Verbe
1. 공중에서 땅으로 내리다.
1. ATTERRIR: Se poser sur le sol depuis le ciel.
-
낙하산이 착지하다.
Parachute lands. -
새가 착지하다.
Birds land. -
안전하게 착지하다.
Landing safely. -
정확하게 착지하다.
Land accurately. -
낙하산은 착지 지점에 정확하게 착지했다.
The parachute landed precisely at the landing point. -
하늘을 날아다니던 비둘기는 과자를 먹으려고 땅에 착지했다.
The flying pigeon landed on the ground to eat snacks. -
동생은 영화에서 슈퍼맨이 하늘에서 날아와 착지하는 장면을 보았다.
My brother saw superman fly from the sky and land in the movie. -
승규가 리모컨으로 작동하는 모형 비행기는 거실을 날아다니다가 방바닥에 착지했다.
Seung-gyu's remote-operated model plane flew around the living room and landed on the floor.
2. 기계 체조 등의 운동에서, 공중에서 동작을 마치고 땅바닥에 내려서다.
2. SE RECEVOIR, RETOMBER, SE RÉCEPTIONNER: Se poser debout sur le sol après avoir terminé des mouvements en l'air en sport comme en gymnastique, aux agrès, etc.
-
깨끗하게 착지하다.
Landing cleanly. -
불안하게 착지하다.
Landing uneasily. -
완벽하게 착지하다.
Make a perfect landing. -
안정적으로 착지하다.
Landing stably. -
최 선수는 마루 운동에서 불안하게 착지하여 감점을 받았다.
Choi was deducted for landing uneasily in the floor exercise. -
유 선수는 동작을 끝내고 완벽하게 착지하여 평균대에서 내려왔다.
Yu finished the move and landed perfectly and came down from the average. -
박 선수는 공중 동작을 마치고 흔들림이 없이 깨끗하게 착지하였다.
Park finished the air movement and landed cleanly without shaking.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 착지하다 (
착찌하다)
📚 Mot dérivé: • 착지(着地): 공중에서 땅으로 내림. 또는 그런 곳., 기계 체조 등의 운동에서, 공중에…
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Gestion économique (273) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Droit (42) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Expressions vestimentaires (110) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Politique (149) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • Aller au cinéma (105) • Architecture (43) • Arts (76) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler du temps (82) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226) • Commander un plat (132)