🌟 훈련소 (訓鍊所)
Nom
1. 훈련을 하기 위해 시설 등을 갖춘 곳. 또는 그런 기관.
1. CENTRE D'ENTRAÎNEMENT, CENTRE D'APPRENTISSAGE: Lieu muni des installations nécessaires à l'entraînement ; tel établissement.
-
육군 훈련소.
Army training center. -
직업 훈련소.
Vocational training center. -
해병 훈련소.
Marine training center. -
훈련소를 떠나다.
Leave the training camp. -
훈련소에 들어가다.
Enter the training camp. -
훈련소에 입소하다.
Enter a training camp. -
훈련소에서 나오다.
Come out of a training camp. -
우리는 신병 훈련소에 입소하자마자 고된 훈련을 받게 되었다.
As soon as we entered the boot camp, we were given hard training. -
훈련소 동기 몇 명은 힘든 훈련을 받다 쓰러져 병원에 입원했다.
Several of the camp's classmates collapsed after hard training and were hospitalized. -
♔
내일 드디어 훈련소를 떠나는구나.
You're finally leaving the training camp tomorrow.
♕ 힘든 훈련을 무사히 마치게 되어 정말 기뻐.
I'm so glad i got through the hard training without a hitch.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 훈련소 (
훌ː련소)
🗣️ 훈련소 (訓鍊所) @ Définition(s)
- 입소 (入所) : 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어감.
- 입소하다 (入所하다) : 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어가다.
- 동기 (同期) : 학교나 회사, 훈련소, 동아리 등을 같은 시기에 함께 들어간 사람.
🗣️ 훈련소 (訓鍊所) @ Exemple(s)
- 훈련소 배웅. [배웅]
- 가수 김 씨는 수많은 팬들의 배웅 속에 씩씩하게 훈련소에 입소하였다. [배웅]
- 안녕하십니까? 육군 훈련소 7중대 24소대 소대장으로 임명받은 김 중위입니다. [소대장 (小隊長)]
- 훈련소 입소. [입소 (入所)]
- 아들이 훈련소 입소를 하는데 바래다주러 가요. [입소 (入所)]
- 훈련소 조교. [조교 (助敎)]
- 훈련소 조교로 있었는데요. [조교 (助敎)]
- 신병 훈련소. [신병 (新兵)]
- 논산 훈련소 앞은 입대를 앞둔 애인을 눈물로 배웅하는 여인들로 가득하였다. [배웅하다]
- 큰 산들이 이 훈련소 주위를 둘러싸고 있군요. [단절 (斷絕)]
- 훈련소 동기. [동기 (同期)]
🌷 ㅎㄹㅅ: Initial sound 훈련소
-
ㅎㄹㅅ (
활력소
)
: 살아 움직이는 힘이 되는 요소.
☆
Nom
🌏 TONIFIANT, ÉNERGISANT: Élément qui fournit une force qui maintient en vie. -
ㅎㄹㅅ (
하락세
)
: 가격 등이 떨어지는 경향.
☆
Nom
🌏 TENDANCE À LA BAISSE, TENDANCE BAISSIÈRE, BAISSE: Tendance selon laquelle un prix ou autre tombe. -
ㅎㄹㅅ (
혼란상
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 모양.
Nom
🌏 ASPECT CHAOTIQUE, ÉTAT CHAOTIQUE: Aspect caractérisé par une absence d'ordre. -
ㅎㄹㅅ (
훈련소
)
: 훈련을 하기 위해 시설 등을 갖춘 곳. 또는 그런 기관.
Nom
🌏 CENTRE D'ENTRAÎNEMENT, CENTRE D'APPRENTISSAGE: Lieu muni des installations nécessaires à l'entraînement ; tel établissement. -
ㅎㄹㅅ (
한라산
)
: 제주도 중앙에 있는 화산. 남한에서 가장 높은 산으로 정상에는 칼데라호인 백록담이 있다. 고도에 따라 다양한 식물이 자라며 경관이 수려하여 관광지로 유명하다.
Nom
🌏 MONT HALLASAN: Montagne volcanique située dans le centre de l’île Jejudo. Plus haute montagne de la Corée du Sud, il comporte à son sommet le Baengnokdam, un lac de cratère. C’est un lieu touristique célèbre pour la diversité de sa végétation qui change avec l’altitude et la beauté de ses paysages. -
ㅎㄹㅅ (
훈련생
)
: 훈련을 받고 있는 학생.
Nom
🌏 STAGIAIRE: Élève suivant une formation. -
ㅎㄹㅅ (
합리성
)
: 논리나 이치에 알맞은 성질.
Nom
🌏 RATIONALITÉ: Caractère correspondant à la logique ou à la raison. -
ㅎㄹㅅ (
혼례식
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
Nom
🌏 CÉRÉMONIE DE MARIAGE: Cérémonie pendant laquelle un homme et une femme adultes déclarent leur volonté de devenir un couple marié.
• Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10) • Religions (43) • Relations humaines (52) • Tâches ménagères (48) • Sports (88) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Week-ends et congés (47) • Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15) • Système social (81) • Histoire (92) • Parler du temps (82) • Langue (160) • Relations humaines (255) • Arts (76) • Loisirs (48) • Expressions vestimentaires (110) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (59) • Habitat (159) • Psychologie (191) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8)