🌾 End: 칭
☆ TINGKAT TINGGI : 3 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 21 ALL : 24
•
호칭
(呼稱)
:
이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
☆
Nomina
🌏 PANGGILAN, SEBUTAN, NAMA PANGGILAN: hal tang memberi nama lalu memanggil dengan nama tersebut, atau nama yang demikian
•
애칭
(愛稱)
:
원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
☆
Nomina
🌏 NAMA PANGGILAN AKRAB: nama lain yang dibuat beda dari nama asli untuk panggilan akrab dan mesra
•
명칭
(名稱)
:
사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
☆
Nomina
🌏 NAMA, GELAR, ISTILAH: nama panggilan orang atau benda
•
사칭
(詐稱)
:
이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.
Nomina
🌏 PEMALSUAN: tindakan menyebutkan nama, pekerjaan, umur, alamat, dsb secara tidak benar atau tidak sesuai dengan fakta
•
삼인칭
(三人稱)
:
이야기를 하는 사람과 듣는 사람을 제외한 다른 사람이나 물건을 가리키는 말.
Nomina
🌏 ORANG KETIGA: kata untuk menunjuk orang atau benda lain selain orang yang sedang bercerita dan orang yang sedang mendengarkan
•
피칭
(pitching)
:
야구에서, 투수가 타자를 향해 공을 던지는 일.
Nomina
🌏 PELEMPARAN BOLA: dalam bisbol, pelempar melempar bola ke arah pemukul
•
비대칭
(非對稱)
:
양쪽의 크기나 모양이 같지 않은 것.
Nomina
🌏 ASIMETRIS, TIDAK SETANGKUP: benda yang besar atau bentuk kedua sisinya tidak sama
•
존칭
(尊稱)
:
남을 존경하는 뜻으로 높여 부름. 또는 그 말.
Nomina
🌏 PANGGILAN HORMAT: hal memanggil seseorang dengan sebutan hormat atau kata yang demikian
•
별칭
(別稱)
:
원래의 이름 외에 달리 부르는 이름.
Nomina
🌏 JULUKAN: nama lain yang digunakan untuk memanggil selain nama sebenarnya
•
가칭
(假稱)
:
임시로 이름을 지어 부름. 또는 그런 이름.
Nomina
🌏 NAMA SEMENTARA, SEBUTAN SEMENTARA: nama yang dibuat untuk dipanggil dalam beberapa waktu saja
•
지칭
(指稱)
:
어떤 대상을 가리켜 이르는 일. 또는 그런 이름.
Nomina
🌏 PENUNJUKAN, PENANDAAN, PENYEBUTAN, SEBUTAN: hal menunjuk dan menyebut suatu objek, atau nama yang demikian
•
경칭
(敬稱)
:
상대방을 높여 부르는 칭호.
Nomina
🌏 panggilan untuk memanggil dan meninggikan lawan bicara
•
자칭
(自稱)
:
자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬함.
Nomina
🌏 (HAL) MEMUJI DIRI SENDIRI: hal yang memuji diri sendiri atau hal yang dilakukan diri sendiri
•
세칭
(世稱)
:
세상에서 흔히 말함.
Nomina
🌏 YANG BIASA DISEBUT SEBAGAI: hal yang sering disebut di dunia
•
개칭
(改稱)
:
기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 이름.
Nomina
🌏 PERUBAHAN NAMA: perubahan nama lembaga, organisasi, daerah, jabatan menjadi nama lain, atau untuk menyebut nama baru yang telah diubah
•
총칭
(總稱)
:
전부를 한데 모아 통틀어 부름. 또는 그런 이름.
Nomina
🌏 NAMA GENERIK, SEBUTAN UMUM: hal mengumpulkan semua di satu tempat dan menyebut seluruhnya, atau untuk menyebut nama demikian
•
속칭
(俗稱)
:
세상 사람들이 흔히 이르는 말이나 이름.
Nomina
🌏 SEBUTAN UMUM, SEBUTAN POPULER: perkataan atau nama yang sering diucapkan orang-orang di dunia
•
칭칭
:
든든하게 여러 번 감거나 매는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk melilit dan mengikat erat-erat beberapa kali
•
통칭
(通稱)
:
일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
Nomina
🌏 PENAMAAN, PENYEBUTAN, PEMANGGILAN, NAMA, ISTILAH: hal memanggil secara luas dan umum, atau nama atau kata yang demikian
•
대칭
:
두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이룸.
Nomina
🌏 SIMETRI: kesamaan yang tepat dua buah benda baik dari besarnya maupun bentuknya sehingga membentuk pasangan
•
이인칭
(二人稱)
:
‘너’, ‘자네’ 등과 같이 듣는 사람을 가리키는 말.
Nomina
🌏 KATA GANTI ORANG KEDUA: kata yang merujuk pada pendengar seperti '너', '자네', dsb
•
일인칭
(一人稱)
:
‘나’, ‘우리’ 등과 같이 말하는 사람이 자신이나 자신이 포함된 무리를 가리키는 말.
Nomina
🌏 PERSONA PERTAMA: kata yang mengacu pada diri sendiri atau kumpulan seperti 'aku', 'kita' dsb
•
극존칭
(極尊稱)
:
다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말.
Nomina
🌏 hal memanggil lawan bicara dengan sebutan tertinggi, atau untuk menyebut kata panggilan yang demikian
•
스트레칭
(stretching)
:
몸과 팔다리를 쭉 펴는 것.
Nomina
🌏 PEREGANGAN: hal membentangkan/meregangkan tubuh dan tangan beserta kaki
• menjelaskan makanan (119) • penggunaan lembaga publik (59) • kesehatan (155) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan waktu (82) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • menyatakan karakter (365) • seni (23) • kehidupan sekolah (208) • undangan dan kunjungan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan senggang (48) • hukum (42) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pembelian barang (99) • pesan makanan (132) • pencarian jalan (20) • kehidupan rumah tangga (159) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • menyatakan lokasi (70) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • filsafat, moralitas (86) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (255) • cuaca dan musim (101)