🌾 End: 칭
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 21 ALL : 24
•
호칭
(呼稱)
:
이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
☆
имя существительное
🌏 ОБРАЩЕНИЕ; НАЗВАНИЕ: Давать имя и звать. Такое имя.
•
애칭
(愛稱)
:
원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
☆
имя существительное
🌏 ЛАСКОВОЕ ПРОЗВИЩЕ; ЛАСКАТЕЛЬНОЕ ИМЯ: Другое не настоящее имя, придуманное для ласкового и дружественного обращения.
•
명칭
(名稱)
:
사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
☆
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; НАИМЕНОВАНИЕ: Имя собственное или приобретенное (людей, предметов и др.).
•
사칭
(詐稱)
:
이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.
имя существительное
🌏 ФАЛЬШИВЫЕ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ: Ложно выдаваемые имя, профессия, возраст, адрес и т.п.
•
삼인칭
(三人稱)
:
이야기를 하는 사람과 듣는 사람을 제외한 다른 사람이나 물건을 가리키는 말.
имя существительное
🌏 ТРЕТЬЕ ЛИЦО: Другой человек или предмет, на которого указывается при разговоре, помимо самого говорящего и слушающего.
•
피칭
(pitching)
:
야구에서, 투수가 타자를 향해 공을 던지는 일.
имя существительное
🌏 Бросок мяча питчером в сторону отбивающего в бейсболе.
•
비대칭
(非對稱)
:
양쪽의 크기나 모양이 같지 않은 것.
имя существительное
🌏 АСИММЕТРИЯ: Несовпадение размера или формы двух сторон чего-либо.
•
존칭
(尊稱)
:
남을 존경하는 뜻으로 높여 부름. 또는 그 말.
имя существительное
🌏 Обращение к кому-либо с почтением, уважением.
•
별칭
(別稱)
:
원래의 이름 외에 달리 부르는 이름.
имя существительное
🌏 КЛИЧКА; ПРОЗВИЩЕ; ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ: Название, используемое при указании на кого-либо, что-либо, отличное от настоящего, истинного названия.
•
가칭
(假稱)
:
임시로 이름을 지어 부름. 또는 그런 이름.
имя существительное
🌏 УСЛОВНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ; ВРЕМЕННОЕ ИМЯ (НАИМЕНОВАНИЕ); ВЫМЫШЛЕННОЕ ИМЯ: Использовать временное наименование, имя. Само такое наименование.
•
지칭
(指稱)
:
어떤 대상을 가리켜 이르는 일. 또는 그런 이름.
имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ; ИМЯ: Наименование или имя чего-либо.
•
경칭
(敬稱)
:
상대방을 높여 부르는 칭호.
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ; ВЕЖЛИВОЕ УПОМИНАНИЕ: Вежливое указание или призыв оппонента, ставится после имени лица или названия его должности.
•
자칭
(自稱)
:
자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬함.
имя существительное
🌏 ПОХВАЛЬБА: (в кор. яз. является им. сущ.) Хвалить самого себя или своё проделанное дело.
•
세칭
(世稱)
:
세상에서 흔히 말함.
имя существительное
🌏 ТАК НАЗЫВАЕМЫЙ: Такой, о котором часто говорят в мире.
•
개칭
(改稱)
:
기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 이름.
имя существительное
🌏 ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ; НОВОЕ НАЗВАНИЕ: Изменение имени, названия предприятия, структуры, местности, должности и т.п. или само новое название.
•
총칭
(總稱)
:
전부를 한데 모아 통틀어 부름. 또는 그런 이름.
имя существительное
🌏 ОБЩЕЕ НАЗВАНИЕ: Широкое обобщённое название чего-либо. Или подобное название, имя.
•
속칭
(俗稱)
:
세상 사람들이 흔히 이르는 말이나 이름.
имя существительное
🌏 Слова или имя, часто употребляемые в народе.
•
칭칭
:
든든하게 여러 번 감거나 매는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее крепкое сцепление или наматывание несколько раз.
•
통칭
(通稱)
:
일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
имя существительное
🌏 Широкое обобщённое называние чего-либо каким-либо образом.
•
대칭
:
두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이룸.
имя существительное
🌏 СИММЕТРИЯ; РАВЕНСТВО: Полное соответствие форм и размеров двух предметов, образующих одну пару.
•
이인칭
(二人稱)
:
‘너’, ‘자네’ 등과 같이 듣는 사람을 가리키는 말.
имя существительное
🌏 ВТОРОЕ ЛИЦО: Категория слов, употребляемых для обозначения слушающего ("ты", "вы" и т.п.)
•
일인칭
(一人稱)
:
‘나’, ‘우리’ 등과 같이 말하는 사람이 자신이나 자신이 포함된 무리를 가리키는 말.
имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ЛИЦО: Категория слов, употребляемых для обозначения говорящего или группы говорящего ("я", "мы" и т.п.)
•
극존칭
(極尊稱)
:
다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말.
имя существительное
🌏 ПОЧЁТНОЕ НАЗЫВАНИЕ: Самое вежливое обращение к другому человеку.
•
스트레칭
(stretching)
:
몸과 팔다리를 쭉 펴는 것.
имя существительное
🌏 УПРАЖНЕНИЯ НА РАСТЯЖКУ: Упражнения, направленные на растяжку туловища и конечностей.
• Географическая информация (138) • Хобби (103) • Заказ пищи (132) • Информация о блюде (119) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • Закон (42) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Религии (43) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • Политика (149) • Образование (151) • Спектакль и зрители (8) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Семейные праздники (2)