🌟 고립화하다 (孤立化 하다)

Verba

1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.

1. MENGISOLASIKAN, MENGUCILKAN, MENGASINGKAN: membuat menjadi tidak bisa berinteraksi dengan tempat atau orang lain dan menjadi sendiri, terpisah dari yang lain

🗣️ Contoh:

개인이 고립화하다.
Individuals isolate.
국가를 고립화하다.
Isolate a nation.
마을을 고립화하다.
Isolate a village.
지역을 고립화하다.
Isolate a region.
스스로 고립화하다.
Isolate oneself.
사회로부터 고립화하다.
Isolate from society.
독재자는 외부로부터 나라를 고립화해서 국민들을 통제했다.
The dictator isolated the country from the outside and controlled the people.
전염병 확산을 방지하기 위해 정부는 전염병을 앓는 환자들을 사회에서 고립화했다.
To prevent the spread of the epidemic, the government has isolated patients suffering from the epidemic from society.
♔ 요즘 친구도 만나기 싫고 회사도 가기가 싫어.
I don't want to meet friends and go to work these days.
♕ 그렇게 스스로를 사회로부터 고립화하면 더 우울해질 뿐이야.
If you isolate yourself from society like that, you'll only get more depressed.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고립화하다 (고리퐈하다) • 고립화하는 (고리퐈하는) • 고립화하여 (고리퐈하여) 고립화해 (고리퐈해) • 고립화하니 (고리퐈하니) • 고립화합니다 (고리퐈함니다)
📚 Kata Jadian: • 고립화(孤立化): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.

🌷 ㄱㄹㅎㅎㄷ: Initial sound 고립화하다

ㄱㄹㅎㅎㄷ ( 관료화하다 ) : 관료주의적으로 되다. 또는 그렇게 되게 하다. Verba
🌏 MEMBIROKRATISASI: menjadi birokratis, menjadikan (suatu hal) birokratis
ㄱㄹㅎㅎㄷ ( 공론화하다 ) : 여럿이 모여 의논하는 대상이 되게 하다. Verba
🌏 MENDISKUSIKAN BERSAMA: menjadikan sebuah objek yang didiskusikan oleh beberapa orang
ㄱㄹㅎㅎㄷ ( 고립화하다 ) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다. Verba
🌏 MENGISOLASIKAN, MENGUCILKAN, MENGASINGKAN: membuat menjadi tidak bisa berinteraksi dengan tempat atau orang lain dan menjadi sendiri, terpisah dari yang lain

💕Start 고립화하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 립

립 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • filsafat, moralitas (86) • menceritakan kesalahan (28) • iklim (53) • media massa (47) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (36) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • keadaan jiwa (191) • masalah sosial (67) • menyatakan tanggal (59) • agama (43) • sejarah (92) • perbedaan budaya (47) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan apotik (10) • memberi salam (17) • menyatakan karakter (365) • hubungan antarmanusia (255) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • membuat janji (4) • undangan dan kunjungan (28)