🌟 걸고넘어지다

Verba

1. 상관이 없는 사람을 문제로 삼아 시비를 걸거나 트집을 잡다.

1. BERAGUMEN, MEMARAHI, MENGOMELI, MENIMBULKAN AMARAH: berargumen, memarahi atau mengomeli orang yang tidak ada kaitannya dengan suatu masalah yang sedang dihadapi dan menjadikannya masalah

🗣️ Contoh:

남을 걸고넘어지다.
Turn a person over.
사사건건 걸고넘어지다.
Everything is on the line.
아무나 걸고넘어지다.
To bet on anyone.
가만히 있는 사람을 걸고넘어지다.
To bet on a person who stays still.
아무 상관없는 사람을 걸고넘어지다.
To bet on a person of no concern.
친구는 자기가 잘못한 일에 자꾸만 나를 걸고넘어지며 내 탓을 했다.
My friend blamed me for what he had done wrong.
김 부장은 사소한 것에도 트집을 잡으며 내가 하는 일을 모두 걸고넘어졌다.
Kim blamed every little thing i did.
♔ 네가 말한 대로 했다가 이렇게 됐으니 어떻게 책임질래?
How would you take responsibility for doing what you told me to do?
♕ 선택은 네가 한 건데 왜 나를 걸고넘어지는 거야?
You made the choice, why are you betting on me?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 걸고넘어지다 (걸ː고너머지다) • 걸고넘어지어 (걸ː고너머지어걸ː고너머지여) 걸고넘어져 (걸ː고너머저) • 걸고넘어지니 (걸ː고너머지니)

🗣️ 걸고넘어지다 @ Contoh

건건이 걸고넘어지다. [건건이 (件件이)]

💕Start 걸고넘어지다 🌾End

Start 걸

걸 End

Start 고

고 End

Start 넘

넘 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menceritakan kesalahan (28) • cuaca dan musim (101) • masalah sosial (67) • membuat janji (4) • politik (149) • agama (43) • menyatakan karakter (365) • filsafat, moralitas (86) • pembelian barang (99) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan hari (13) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pendidikan (151) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • meminta maaf (7) • masalah lingkungan (226) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • undangan dan kunjungan (28) • sistem sosial (81) • media massa (47) • menelepon (15) • berterima kasih (8) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hobi (103) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (hari raya) (2)