🌟 걸고넘어지다
Үйл үг
1. 상관이 없는 사람을 문제로 삼아 시비를 걸거나 트집을 잡다.
1. ШАЛТАГ ХАЙХ, ХЭРҮҮЛ ӨДӨХ, ГООЧЛОХ: хамааралгүй хүнтэй асуудал үүсгэн хэрүүл өдөх буюу өө эрэх.
-
남을 걸고넘어지다.
Turn a person over. -
사사건건 걸고넘어지다.
Everything is on the line. -
아무나 걸고넘어지다.
To bet on anyone. -
가만히 있는 사람을 걸고넘어지다.
To bet on a person who stays still. -
아무 상관없는 사람을 걸고넘어지다.
To bet on a person of no concern. -
친구는 자기가 잘못한 일에 자꾸만 나를 걸고넘어지며 내 탓을 했다.
My friend blamed me for what he had done wrong. -
김 부장은 사소한 것에도 트집을 잡으며 내가 하는 일을 모두 걸고넘어졌다.
Kim blamed every little thing i did. -
♔
네가 말한 대로 했다가 이렇게 됐으니 어떻게 책임질래?
How would you take responsibility for doing what you told me to do?
♕ 선택은 네가 한 건데 왜 나를 걸고넘어지는 거야?
You made the choice, why are you betting on me?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 걸고넘어지다 (
걸ː고너머지다) • 걸고넘어지어 (걸ː고너머지어걸ː고너머지여) 걸고넘어져 (걸ː고너머저) • 걸고넘어지니 (걸ː고너머지니)
🗣️ 걸고넘어지다 @ Жишээ
- 건건이 걸고넘어지다. [건건이 (件件이)]
• хобби (103) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • урих, зочилох (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сургуулийн амьдрал (208) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын ялгаа (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эрүүл мэнд (155) • гэрийн ажил (48) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • байгаль орчны асуудал (226) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57)