🌟 노동 (勞動)

☆☆   Nomina  

1. 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일.

1. PEKERJAAN BURUH: pekerjaan yang menggunakan tenaga dan kekuatan untuk memperoleh kebutuhan pangan atau kebutuhan pokok

🗣️ Contoh:
  • 육체적 노동.
    Physical labor.
  • 정신적 노동.
    Mental labour.
  • 노동 시간.
    Working hours.
  • 노동 시장.
    Labor market.
  • 노동 임금.
    Labor wages.
  • 노동 현장.
    Labor scene.
  • 노동의 가치.
    The value of labor.
  • 노동의 대가.
    The price of labor.
  • 노동을 하다.
    Work.
  • 나의 노동으로 우리 다섯 식구가 먹고산다.
    My labor makes a living for five of us.
  • 승규는 몸이 약하고 생각이 기발해서 정신적 노동을 하는 직업이 적성에 맞았다.
    Seung-gyu was fit for a weak and ingenious job with mental labor.
  • 우리의 노동에 비해 임금은 적은 것 같아요.
    I think the wages are small compared to our labor.
    맞아요. 하루 종일 쉬지 않고 일하는데 받는 돈이 적어요.
    That's right. i work all day long without a break, but i get less money.

2. 몸을 움직여서 일함.

2. KERJA BURUH: hal menggerakkan tubuh dan bekerja

🗣️ Contoh:
  • 고된 노동.
    Hard labor.
  • 노동을 하다.
    Work.
  • 노동으로 먹고살다.
    Live by labor.
  • 농기계가 없던 시절에 농사는 고된 노동이었다.
    Farming was hard labor in the days when there were no farming machines.
  • 그 무렵에 나는 공사판에서 하는 노동 일로 근근히 먹고살았다.
    Around that time i was barely making ends meet by the work done at the construction site.
  • 이삿짐을 다 나르고 밥을 먹으니 그야말로 꿀맛이네.
    It's so sweet to have a meal after you've finished moving.
    그렇지? 원래 노동이 고될수록 끝낸 보람도 큰 법이야.
    Right? the harder the labor, the more rewarding it is.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 노동 (노동)
📚 Kata Jadian: 노동하다(勞動하다): 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 …
📚 Kategori: aktivitas ekonomi  


🗣️ 노동 (勞動) @ Penjelasan Arti

🗣️ 노동 (勞動) @ Contoh

Start

End

Start

End


menyatakan waktu (82) sejarah (92) perkenalan (diri) (52) pembelian barang (99) memberi salam (17) masalah lingkungan (226) kesehatan (155) penggunaan rumah sakit (204) perbedaan budaya (47) akhir minggu dan cuti (47) pesan makanan (132) hobi (103) menyatakan penampilan (97) acara keluarga (57) penampilan (121) keadaan jiwa (191) pertunjukan dan menonton (8) media massa (47) penggunaan apotik (10) olahraga (88) acara keluarga (hari raya) (2) penggunaan lembaga publik (59) menyatakan lokasi (70) menelepon (15) seni (23) kehidupan di Korea (16) kehidupan sehari-hari (11) menyatakan karakter (365) meminta maaf (7) agama (43)