🌟 낡다

☆☆   Verba  

1. 물건이 오래되어 허름하다.

1. TUA, LAMA: benda usang karena sudah tua

🗣️ Contoh:
  • Google translate 낡고 허름하다.
    Old and shabby.
  • Google translate 낡아서 버리다.
    Throw it away because it's old.
  • Google translate 건물이 낡다.
    The building is old.
  • Google translate 시설이 낡다.
    The facilities are old.
  • Google translate 옷이 낡다.
    Clothes are worn out.
  • Google translate 의자가 낡다.
    The chair is old.
  • Google translate 형은 오래된 낡은 의자를 버리고 새 의자를 샀다.
    Brother threw away the old chair and bought a new one.
  • Google translate 그 옷은 산 지 너무 오래되어서 낡고 빛이 바랬다.
    The clothes were so old they were worn out and faded.
  • Google translate 이 집은 어떠세요?
    How's this place?
    Google translate 교통편이나 주변 경관은 좋은데, 너무 낡고 허름해서 맘에 안 들어요.
    The transportation and the surrounding landscape are good, but i don't like it because it's too old and shabby.

낡다: old; worn,ふるい【古い】,usé, vieillot, en haillon, usagé, vieux, avachi, défraîchi, fatigué, râpé, élimé, fripé, délabré, miteux, démodé, altéré, émoussé, décrépit,viejo, gastado, usado,بالٍ,хуучин, муу,cũ,เก่า, ขาดรุ่งริ่ง, สึก, ทรุดโทรม, ผุพัง,tua, lama,старый; ветхий,老旧,破旧,

2. 생각이나 제도 등이 시대에 맞지 않게 뒤떨어진 상태이다.

2. KUNO, USANG, LAMA: pikiran atau sistem dsb tidak sesuai dengan zaman dan tertinggal

🗣️ Contoh:
  • Google translate 낡은 방식.
    Old ways.
  • Google translate 낡은 사고방식.
    Old ways of thinking.
  • Google translate 낡은 자세.
    An old posture.
  • Google translate 낡은 제도.
    The old system.
  • Google translate 낡은 지식.
    Old knowledge.
  • Google translate 배우려 하지 않고 낡은 지식을 버리지 않는 사람은 성공하기 어렵다.
    He who does not seek to learn and does not abandon his old knowledge is hard to succeed.
  • Google translate 빠르게 변하는 시대에 낡은 사고방식을 고집하면 경쟁에서 살아남기 어렵다.
    In an age of rapid change, it is difficult to survive the competition if you insist on old ways of thinking.
  • Google translate 여자는 시집만 잘 가면 되지.
    All a woman needs is a good marriage.
    Google translate 뭐? 지금이 어떤 시대인데 그런 낡은 생각을 하니?
    What? what era is it now, do you have such an old idea?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 낡다 (낙따) 낡은 (날근) 낡아 (날가) 낡으니 (날그니) 낡고 (날꼬) 낡지 (낙찌) 낡습니다 (낙씀니다)
📚 Kategori: kehidupan rumah tangga  


🗣️ 낡다 @ Penjelasan Arti

🗣️ 낡다 @ Contoh

Start

End

Start

End


ilmu pengetahuan dan teknologi (91) budaya pop (52) tugas rumah (48) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) olahraga (88) perbedaan budaya (47) ekonomi dan manajemen (273) kehidupan rumah tangga (159) undangan dan kunjungan (28) menyatakan penampilan (97) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) pendidikan (151) pencarian jalan (20) menyatakan tanggal (59) memberi salam (17) membandingkan budaya (78) penggunaan apotik (10) menyatakan karakter (365) informasi geografis (138) acara keluarga (57) menelepon (15) penggunaan rumah sakit (204) menonton film (105) media massa (47) perjalanan (98) akhir minggu dan cuti (47) acara keluarga (hari raya) (2) hukum (42) politik (149) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)