🌟 낡다

☆☆   глагол  

1. 물건이 오래되어 허름하다.

1. СТАРЫЙ; ВЕТХИЙ: Обветшалый от времени (о каком-либо предмете),

🗣️ практические примеры:
  • 낡고 허름하다.
    Old and shabby.
  • 낡아서 버리다.
    Throw it away because it's old.
  • 건물이 낡다.
    The building is old.
  • 시설이 낡다.
    The facilities are old.
  • 옷이 낡다.
    Clothes are worn out.
  • 의자가 낡다.
    The chair is old.
  • 형은 오래된 낡은 의자를 버리고 새 의자를 샀다.
    Brother threw away the old chair and bought a new one.
  • 그 옷은 산 지 너무 오래되어서 낡고 빛이 바랬다.
    The clothes were so old they were worn out and faded.
  • 이 집은 어떠세요?
    How's this place?
    교통편이나 주변 경관은 좋은데, 너무 낡고 허름해서 맘에 안 들어요.
    The transportation and the surrounding landscape are good, but i don't like it because it's too old and shabby.

2. 생각이나 제도 등이 시대에 맞지 않게 뒤떨어진 상태이다.

2. СТАРЫЙ; УСТАРЕЛЫЙ: Не отвечающий современным требованиям, запросам.

🗣️ практические примеры:
  • 낡은 방식.
    Old ways.
  • 낡은 사고방식.
    Old ways of thinking.
  • 낡은 자세.
    An old posture.
  • 낡은 제도.
    The old system.
  • 낡은 지식.
    Old knowledge.
  • 배우려 하지 않고 낡은 지식을 버리지 않는 사람은 성공하기 어렵다.
    He who does not seek to learn and does not abandon his old knowledge is hard to succeed.
  • 빠르게 변하는 시대에 낡은 사고방식을 고집하면 경쟁에서 살아남기 어렵다.
    In an age of rapid change, it is difficult to survive the competition if you insist on old ways of thinking.
  • 여자는 시집만 잘 가면 되지.
    All a woman needs is a good marriage.
    뭐? 지금이 어떤 시대인데 그런 낡은 생각을 하니?
    What? what era is it now, do you have such an old idea?

🗣️ произношение, склонение: 낡다 (낙따) 낡은 (날근) 낡아 (날가) 낡으니 (날그니) 낡고 (날꼬) 낡지 (낙찌) 낡습니다 (낙씀니다)
📚 категория: Проживание  


🗣️ 낡다 @ толкование

🗣️ 낡다 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Философия, мораль (86) Архитектура (43) Представление (семьи) (41) Внешний вид (121) Работа (197) Объяснение местоположения (70) Любовь и брак (28) Массовая культура (52) Пресса (36) Благодарность (8) Общественная система (81) Семейные мероприятия (57) Хобби (103) Объяснение дня недели (13) Религии (43) Климат (53) Информация о пище (78) Политика (149) Культура питания (104) Эмоции, настроение (41) Наука и техника (91) Обещание и договоренность (4) Массовая культура (82) Поиск дороги (20) Любовь и свадьба (19) Внешний вид (97) Образование (151) Личные данные, информация (46) Сравнение культуры (78)