🌟 관료화하다 (官僚化 하다)
Verba
1. 관료주의적으로 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. MEMBIROKRATISASI: menjadi birokratis, menjadikan (suatu hal) birokratis
-
기업을 관료화하다.
Bureaucratize business. -
조직을 관료화하다.
Bureaucratize the organization. -
집단을 관료화하다.
Bureaucratize a group. -
체제를 관료화하다.
Bureaucratize the system. -
행정을 관료화하다.
Bureaucratize administration. -
정부는 관료화한 행정 절차를 간소화하고 있다.
The government is simplifying bureaucratic administrative procedures. -
보수적인 성향의 김 사장은 취임 이후 회사 조직을 관료화하고 나섰다.
Since taking office, kim, a conservative, has been bureaucratizing the company'. -
♔
회장님께서 직접 말단 사원들과 점심 식사를 하신다면서요?
I hear you're having lunch with the terminal staff yourself?
♕ 네. 관료화한 조직의 폐단을 없애고 직원들의 고충을 직접 듣기 위해서이지요.
Yes, to get rid of the bureaucratic organization and listen to the grievances of the employees.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 관료화하다 (
괄료화하다)
📚 Kata Jadian: • 관료화(官僚化): 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌷 ㄱㄹㅎㅎㄷ: Initial sound 관료화하다
-
ㄱㄹㅎㅎㄷ (
관료화하다
)
: 관료주의적으로 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MEMBIROKRATISASI: menjadi birokratis, menjadikan (suatu hal) birokratis -
ㄱㄹㅎㅎㄷ (
공론화하다
)
: 여럿이 모여 의논하는 대상이 되게 하다.
Verba
🌏 MENDISKUSIKAN BERSAMA: menjadikan sebuah objek yang didiskusikan oleh beberapa orang -
ㄱㄹㅎㅎㄷ (
고립화하다
)
: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
Verba
🌏 MENGISOLASIKAN, MENGUCILKAN, MENGASINGKAN: membuat menjadi tidak bisa berinteraksi dengan tempat atau orang lain dan menjadi sendiri, terpisah dari yang lain
• suasana kerja (197) • sistem sosial (81) • agama (43) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • informasi geografis (138) • memberi salam (17) • menyatakan penampilan (97) • seni (23) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan hari (13) • iklim (53) • berterima kasih (8) • pendidikan (151) • acara keluarga (hari raya) (2) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pembelian barang (99) • Cinta dan pernikahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan karakter (365) • menyatakan lokasi (70) • budaya makan (104) • menyatakan pakaian (110) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (78)