🌟 근시안 (近視眼)
☆ Nomina
1. 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
1. MATA MINUS, RABUN DEKAT: mata dengan cacat mata sehingga tidak dapat melihat sesuatu di kejauhan dan hanya dapat melihat sesuatu yang dekat
-
심한 근시안.
Severe myopia. -
지독한 근시안.
Terrible myopia. -
근시안을 갖다.
Have myopia. -
근시안을 교정하다.
Correct myopia. -
나는 지독한 근시안이어서 먼 곳을 볼 때 두 눈을 찡그린다.
I'm a terrible myopia, so i frown when i look far away. -
나는 근시안으로 진단을 받은 후 먼 곳을 잘 보기 위해 안경을 새로 맞췄다.
After being diagnosed with myopia, i got a new pair of glasses to get a good look at the distance. -
♔
요새 가까이 있는 건 보이는데 멀리 있는 건 잘 안 보여.
I can see things close but i can't see things far away.
♕ 근시안 교정용 안경을 쓰면 좀 좋아질 거야.
You'll feel better with myopia correction glasses.
2. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는 것, 또는 그런 사람.
2. orang atau karakter berpikiran pendek, picik, atau ceroboh sehingga tidak dapat berpikir jernih dan tidak dapat melihat jauh ke depan atau melihat sesuatu secara keseluruhan
-
근시안이 되다.
Become nearsighted. -
근시안을 가지다.
Have myopia. -
근시안으로 바라보다.
Looking nearsighted. -
근시안으로 보다.
See as myopic. -
근시안으로 전망하다.
Myopic view. -
그는 근시안을 가져서 당장 눈앞에 있는 것만 보았다.
He had myopia and saw only what was right in front of him. -
아버지는 내게 근시안이 되지 말고 미래를 보는 훌륭한 사람이 되라고 하셨다.
My father told me not to be nearsighted but to be a great person to see the future. -
♔
지수는 왜 멀리를 내다보지 못할까?
Why can't jisoo look far away?
♕ 근시안이라서 먼 미래까지는 생각하지 못하는 거야.
Myopia means you can't think far into the future.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 근시안 (
근ː시안)
📚 Kata Jadian: • 근시안적(近視眼的): 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현… • 근시안적(近視眼的): 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현…
📚 Kategori: filsafat, moralitas
🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 근시안
-
ㄱㅅㅇ (
건설업
)
: 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업.
☆
Nomina
🌏 BISNIS KONSTRUKSI: bisnis atau usaha yang bergerak di bidang konstruksi seperti pembangunan gedung atau pembuatan jalan -
ㄱㅅㅇ (
구성원
)
: 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
Nomina
🌏 PENDIRI, PELOPOR, PEMRAKARSA: orang-orang yang mewujudkan suatu organisasi atau kelompok -
ㄱㅅㅇ (
근시안
)
: 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
Nomina
🌏 MATA MINUS, RABUN DEKAT: mata dengan cacat mata sehingga tidak dapat melihat sesuatu di kejauhan dan hanya dapat melihat sesuatu yang dekat -
ㄱㅅㅇ (
깊숙이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN DALAM, DENGAN MENDALAM: dengan jarak dari atas sampai dasar lantai atau dari luar sampai dalam jauh
• akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan rumah tangga (159) • penampilan (121) • media massa (36) • agama (43) • pencarian jalan (20) • perbedaan budaya (47) • menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • budaya pop (82) • masalah sosial (67) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • tugas rumah (48) • kehidupan sekolah (208) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (8) • iklim (53) • penggunaan rumah sakit (204) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan lokasi (70) • pertunjukan dan menonton (8) • masalah lingkungan (226) • Cinta dan pernikahan (28) • menonton film (105) • menyatakan karakter (365) • filsafat, moralitas (86) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • olahraga (88)