🌟 근시안 (近視眼)
☆ 名词
1. 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
1. 近视眼: 只能看清近处，却不能看清远处的眼睛。
-
심한 근시안.
Severe myopia. -
지독한 근시안.
Terrible myopia. -
근시안을 갖다.
Have myopia. -
근시안을 교정하다.
Correct myopia. -
나는 지독한 근시안이어서 먼 곳을 볼 때 두 눈을 찡그린다.
I'm a terrible myopia, so i frown when i look far away. -
나는 근시안으로 진단을 받은 후 먼 곳을 잘 보기 위해 안경을 새로 맞췄다.
After being diagnosed with myopia, i got a new pair of glasses to get a good look at the distance. -
♔
요새 가까이 있는 건 보이는데 멀리 있는 건 잘 안 보여.
I can see things close but i can't see things far away.
♕ 근시안 교정용 안경을 쓰면 좀 좋아질 거야.
You'll feel better with myopia correction glasses.
2. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는 것, 또는 그런 사람.
-
근시안이 되다.
Become nearsighted. -
근시안을 가지다.
Have myopia. -
근시안으로 바라보다.
Looking nearsighted. -
근시안으로 보다.
See as myopic. -
근시안으로 전망하다.
Myopic view. -
그는 근시안을 가져서 당장 눈앞에 있는 것만 보았다.
He had myopia and saw only what was right in front of him. -
아버지는 내게 근시안이 되지 말고 미래를 보는 훌륭한 사람이 되라고 하셨다.
My father told me not to be nearsighted but to be a great person to see the future. -
♔
지수는 왜 멀리를 내다보지 못할까?
Why can't jisoo look far away?
♕ 근시안이라서 먼 미래까지는 생각하지 못하는 거야.
Myopia means you can't think far into the future.
🗣️ 发音, 活用: • 근시안 (
근ː시안)
📚 派生词: • 근시안적(近視眼的): 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현… • 근시안적(近視眼的): 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현…
📚 類別: 哲学，伦理
🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 근시안
-
ㄱㅅㅇ (
건설업
)
: 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업.
☆
名词
🌏 建筑业: 负责建造楼房或修路等工程及相关业务的产业。 -
ㄱㅅㅇ (
구성원
)
: 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
名词
🌏 成员: 组成某一组织或团体的人。 -
ㄱㅅㅇ (
근시안
)
: 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
名词
🌏 近视眼: 只能看清近处，却不能看清远处的眼睛。 -
ㄱㅅㅇ (
깊숙이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
☆
副词
🌏 深深地: 从上到底部或从外到里的距离很远地。
• 购物 (99) • 学校生活 (208) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 媒体 (36) • 职场生活 (197) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达时间 (82) • 家庭活动（节日） (2) • 健康 (155) • 气候 (53) • 利用公共机构（邮局） (8) • 教育 (151) • 约定 (4) • 历史 (92) • 艺术 (23) • 社会问题 (67) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 表达日期 (59) • 文化差异 (47) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (8) • 文化比较 (78) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273)