🌟 근시안 (近視眼)
☆ Нэр үг
1. 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
1. ОЙРЫН ХАРАА: ойр байгаа зүйлийг сайн харах ч хол байгаа юмыг нарийн тод харж чадахгүй байх нүдний хараа.
-
심한 근시안.
Severe myopia. -
지독한 근시안.
Terrible myopia. -
근시안을 갖다.
Have myopia. -
근시안을 교정하다.
Correct myopia. -
나는 지독한 근시안이어서 먼 곳을 볼 때 두 눈을 찡그린다.
I'm a terrible myopia, so i frown when i look far away. -
나는 근시안으로 진단을 받은 후 먼 곳을 잘 보기 위해 안경을 새로 맞췄다.
After being diagnosed with myopia, i got a new pair of glasses to get a good look at the distance. -
♔
요새 가까이 있는 건 보이는데 멀리 있는 건 잘 안 보여.
I can see things close but i can't see things far away.
♕ 근시안 교정용 안경을 쓰면 좀 좋아질 거야.
You'll feel better with myopia correction glasses.
2. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는 것, 또는 그런 사람.
2. ХАРАЛГАН, ОХОР УХААНТАЙ, БОГИНО БОДОЛТОЙ: ирээдүйг багцаалах буюу эд зүйлийн ерөнхийг харах мэдлэггүй өмнөө байгаа өнгөн хэсгийг л харах явдал. мөн тийм хүн.
-
근시안이 되다.
Become nearsighted. -
근시안을 가지다.
Have myopia. -
근시안으로 바라보다.
Looking nearsighted. -
근시안으로 보다.
See as myopic. -
근시안으로 전망하다.
Myopic view. -
그는 근시안을 가져서 당장 눈앞에 있는 것만 보았다.
He had myopia and saw only what was right in front of him. -
아버지는 내게 근시안이 되지 말고 미래를 보는 훌륭한 사람이 되라고 하셨다.
My father told me not to be nearsighted but to be a great person to see the future. -
♔
지수는 왜 멀리를 내다보지 못할까?
Why can't jisoo look far away?
♕ 근시안이라서 먼 미래까지는 생각하지 못하는 거야.
Myopia means you can't think far into the future.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 근시안 (
근ː시안)
📚 Үүсмэл үг: • 근시안적(近視眼的): 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현… • 근시안적(近視眼的): 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현…
📚 Ангилал: гүн ухаан, ёс суртахуун
🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 근시안
-
ㄱㅅㅇ (
건설업
)
: 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업.
☆
Нэр үг
🌏 БАРИЛГА ЗАМ ЗАСВАРЫН АЖИЛ: барилга байшин барих, зам тавих зэрэг бүтээн босголт, түүнтэй холбоотой хэргийг хариуцсан ажил. -
ㄱㅅㅇ (
구성원
)
: 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН: аливаа байгууллага болон багийг бүрдүүлж буй хүмүүс. -
ㄱㅅㅇ (
근시안
)
: 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
Нэр үг
🌏 ОЙРЫН ХАРАА: ойр байгаа зүйлийг сайн харах ч хол байгаа юмыг нарийн тод харж чадахгүй байх нүдний хараа. -
ㄱㅅㅇ (
깊숙이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
☆
Дайвар үг
🌏 ЛАВ, ГҮН, ГҮНЗГИЙ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай маш хол.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (52) • мэндчилэх (17) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэрийн ажил (48) • цаг агаар, улирал (101) • сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн соёл (82) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • байгаль орчны асуудал (226) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэл (160) • түүх (92) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (76) • утсаар ярих (15) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • нийгмийн асуудал (67)