🌟 구들목
Nomina
1. 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
1. GUDEULMOK: bagian lantai ruangan yang paling hangat karena paling dekat dengan tempat api dinyalakan
-
따뜻한 구들목.
A warm rolling stock. -
구들목이 식다.
My mouth cools. -
구들목을 차지하다.
Occupy a passage. -
구들목으로 가다.
Go to the windings. -
구들목에 눕다.
Lie down on a rolling stock. -
구들목에 두다.
Put it in the mouth. -
구들목에서 잠들다.
Sleep on a rolling pin. -
아저씨는 따뜻한 구들목에 앉아 얼어붙은 몸을 녹였다.
Uncle sat on a warm rolling stock and thawed his frozen body. -
나는 구들목 위에서 이불까지 덮고 잤더니 땀이 뻘뻘 났다.
I slept on a rolling pin with a blanket over me, and i was sweating profusely. -
♔
혹시 밤사이에 춥지는 않았냐?
Wasn't it cold overnight?
♕ 예. 구들목이 뜨끈뜨끈해서 아주 개운하게 잘 잤습니다.
Yes. i slept very well because my mouth was warm.
Sinonim
아랫목: 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구들목 (
구들목) • 구들목이 (구들모기) • 구들목도 (구들목또) • 구들목만 (구들몽만)
🌷 ㄱㄷㅁ: Initial sound 구들목
-
ㄱㄷㅁ (
기도문
)
: 기도의 내용을 적은 글.
Nomina
🌏 DOA: tulisan atau ucapan yang berisikan doa -
ㄱㄷㅁ (
길동무
)
: 길을 함께 가는 친구.
Nomina
🌏 KAWAN SEPERJALANAN: teman yang sama-sama pergi ke arah yang sama -
ㄱㄷㅁ (
구들목
)
: 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
Nomina
🌏 GUDEULMOK: bagian lantai ruangan yang paling hangat karena paling dekat dengan tempat api dinyalakan
• acara keluarga (hari raya) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (57) • seni (76) • menyatakan lokasi (70) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan hari (13) • penampilan (121) • bahasa (160) • budaya pop (52) • arsitektur (43) • iklim (53) • media massa (36) • memberi salam (17) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • meminta maaf (7) • sejarah (92) • masalah lingkungan (226) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan sekolah (208) • sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • kehidupan senggang (48)