🌟 구들목

Sustantivo  

1. 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.

1. GUDEULMOK, PARTE DE LA HABITACIÓN EN LA QUE SE SIENTE MÁS CALOR: Parte de la habitación en la que se siente más calor por estar más cercana al horno en que se prende el fuego.

🗣️ Ejemplo:
  • 따뜻한 구들목.
    A warm rolling stock.
  • 구들목이 식다.
    My mouth cools.
  • 구들목을 차지하다.
    Occupy a passage.
  • 구들목으로 가다.
    Go to the windings.
  • 구들목에 눕다.
    Lie down on a rolling stock.
  • 구들목에 두다.
    Put it in the mouth.
  • 구들목에서 잠들다.
    Sleep on a rolling pin.
  • 아저씨는 따뜻한 구들목에 앉아 얼어붙은 몸을 녹였다.
    Uncle sat on a warm rolling stock and thawed his frozen body.
  • 나는 구들목 위에서 이불까지 덮고 잤더니 땀이 뻘뻘 났다.
    I slept on a rolling pin with a blanket over me, and i was sweating profusely.
  • 혹시 밤사이에 춥지는 않았냐?
    Wasn't it cold overnight?
    예. 구들목이 뜨끈뜨끈해서 아주 개운하게 잘 잤습니다.
    Yes. i slept very well because my mouth was warm.
Sinónimo 아랫목: 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.

🗣️ Pronunciación, Uso: 구들목 (구들목) 구들목이 (구들모기) 구들목도 (구들목또) 구들목만 (구들몽만)

Start

End

Start

End

Start

End


Eventos familiares (festividad) (2) Relaciones humanas (52) Psicología (191) Expresando emociones/sentimientos (41) Invitación y visita (28) Asuntos sociales (67) Cultura popular (82) Fijando citas (4) Arte (23) Política (149) Medios de comunicación (47) Haciendo saludos (17) Religión (43) Haciendo compras (99) Diferencias culturales (47) Sistema social (81) Vida diaria (11) Arte (76) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Noviazgo y matrimonio (19) Vida en Corea (16) Vida residencial (159) Expresando horas (82) Eventos familiares (57) Pasatiempo (103) Ciencia y Tecnología (91) Cultura popular (52) En la farmacia (10) Clima y estación (101) Salud (155)