🌟 딱딱거리다
Verba
1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. bunyi benda yang keras patah atau saling bertabrakan terus terdengar, atau menjadikan seperti itu
-
딱딱거리는 소리.
The crackling. -
딱딱거리며 부딪히다.
Crack with a snap. -
이가 딱딱거리다.
Teeth snap. -
이를 딱딱거리다.
Snap one's teeth. -
한겨울에 사무실의 온풍기가 고장이 나서 이가 딱딱거릴 정도로 추웠다.
The office fan broke down in the middle of winter, and it was freezing cold enough for my teeth to crack. -
음악 선생님은 나무 막대를 딱딱거리며 학생들의 연주에 박자를 맞추었다.
The music teacher beat the beat to the students' performance by clapping wooden sticks.
Sinonim
딱딱대다: 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 …
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 딱딱거리다 (
딱딱꺼리다)
📚 Kata Jadian: • 딱딱: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 딱딱거리다
-
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
뚝딱거리다
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
Verba
🌏 DEG-DEG: jantung terus berdebar-debar karena terkejut tiba-tiba atau ketakutan -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
떵떵거리다
)
: 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
Verba
🌏 MEMAMERKAN DIRI, MENYOMBONGKAN DIRI: memamerkan kekuasaan atau kekayaan yang dimiliki -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
뚱땅거리다
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verba
🌏 BERBUNYI, BERSUARA, MEMBUNYIKAN, MENYUARAKAN: memukul terus-menerus beberapa macam alat musik atau benda keras dsb dengan kencang sehingga mengeluarkan suara, atau mengeluarkan suara yang demikian -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
딱딱거리다
)
: 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
Verba
🌏 BERBICARA KASAR: menuntut dengan bahasa yang tidak halus atau berbicara seolah sedang memarahi -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
딱딱거리다
)
: 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 bunyi benda yang keras patah atau saling bertabrakan terus terdengar, atau menjadikan seperti itu
• penggunaan rumah sakit (204) • cuaca dan musim (101) • membandingkan budaya (78) • membuat janji (4) • hubungan antarmanusia (52) • kesehatan (155) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (59) • hobi (103) • pencarian jalan (20) • perbedaan budaya (47) • bahasa (160) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan apotik (10) • budaya pop (82) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (8) • media massa (36) • menyatakan pakaian (110) • keadaan jiwa (191) • masalah sosial (67) • suasana kerja (197) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)