🌟 딱딱거리다

คำกริยา

1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ป๊อก, แป๊ก, แป๊ะ: มีเสียงที่ดังออกจากสิ่งของที่แข็งหักหรือชนกันบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

딱딱거리는 소리.
The crackling.
딱딱거리며 부딪히다.
Crack with a snap.
이가 딱딱거리다.
Teeth snap.
이를 딱딱거리다.
Snap one's teeth.
한겨울에 사무실의 온풍기가 고장이 나서 이가 딱딱거릴 정도로 추웠다.
The office fan broke down in the middle of winter, and it was freezing cold enough for my teeth to crack.
음악 선생님은 나무 막대를 딱딱거리며 학생들의 연주에 박자를 맞추었다.
The music teacher beat the beat to the students' performance by clapping wooden sticks.

คำพ้องความหมาย

딱딱거리다: snap,かちかちとなる【かちかちと鳴る】。がちがちとなる【がちがちと鳴る】,,espetar,يقرقع,тас тас хийлгэх,lộc cộc, lộp cộp, lách cách, khua lộc cộc, gõ lách cách,ป๊อก, แป๊ก, แป๊ะ,,стучать,咣当咣当响，当当响,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 딱딱거리다 (딱딱꺼리다)
📚 คำแผลง: • 딱딱: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 딱딱거리다

ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚝딱거리다 ) : 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. คำกริยา
🌏 ใจเต้นตุ้บตั้บ: หัวใจเต้นรัวเนื่องจากตกใจกะทันหันหรือเกิดความกลัว
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 떵떵거리다 ) : 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다. คำกริยา
🌏 มีชีวิตอยู่อย่างหรูหรา, ใช้ชีวิตอย่างวิลิศมาหรา, อวดร่ำอวดรวย, ทำตัวหรูหราอวดร่ำรวย: อวดตนโดยที่แสดงออกการที่มีอำนาจหรือทรัพย์สมบัติมาก
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚱땅거리다 ) : 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. คำกริยา
🌏 มีเสียงติ๊ง ๆ ต่อง ๆ, ทำให้เกิดเสียงติ๊ง ๆ ต่อง ๆ: ตีสิ่งของที่แข็งหรือเครื่องดนตรีหลายชนิดจนมีเสียง หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다. คำกริยา
🌏 แข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้าง: พูดเหมือนกับซักไซ้หรือดุด่าด้วยคำพูดที่ไม่นุ่มนวล
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 ป๊อก, แป๊ก, แป๊ะ: มีเสียงที่ดังออกจากสิ่งของที่แข็งหักหรือชนกันบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

💕Start 딱딱거리다 🌾End

Start 딱

딱 End

Start 딱

딱 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การสั่งอาหาร (132) • ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)