🌟 딱딱거리다

Verbe

1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. Émettre continuellement le bruit d'un objet dur qui se casse ou heurte quelque chose ; faire en sorte qu'un tel son soit émis.

🗣️ Exemple(s):

딱딱거리는 소리.
The crackling.
딱딱거리며 부딪히다.
Crack with a snap.
이가 딱딱거리다.
Teeth snap.
이를 딱딱거리다.
Snap one's teeth.
한겨울에 사무실의 온풍기가 고장이 나서 이가 딱딱거릴 정도로 추웠다.
The office fan broke down in the middle of winter, and it was freezing cold enough for my teeth to crack.
음악 선생님은 나무 막대를 딱딱거리며 학생들의 연주에 박자를 맞추었다.
The music teacher beat the beat to the students' performance by clapping wooden sticks.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 딱딱거리다 (딱딱꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 딱딱: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 딱딱거리다

ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚝딱거리다 ) : 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. Verbe
🌏 (CŒUR) BATTRE TRÈS FORT, PALPITER: Ressentir des battements de cœur de façon répétitive dûs à une surprise ou à une crainte soudaine.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 떵떵거리다 ) : 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다. Verbe
🌏 MENER UN TRAIN DE VIE LUXUEUX, VIVRE DANS L'OPULENCE: Montrer ouvertement son pouvoir ou sa richesse avec fierté.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚱땅거리다 ) : 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbe
🌏 FAIRE DU TINTAMARRE: (Son bruyant et résonnant) Être produit, en tapant sur un instrument musical ou un objet dur de manière forte et répétitive ; produire un tel bruit.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다. Verbe
🌏 S'ACHARNER SUR QUELQU'UN, TARABUSTER QUELQU'UN: Parler d'un ton sec ou expéditif comme si l'on grondait quelqu'un.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 Émettre continuellement le bruit d'un objet dur qui se casse ou heurte quelque chose ; faire en sorte qu'un tel son soit émis.

💕Start 딱딱거리다 🌾End

Start 딱

딱 End

Start 딱

딱 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Santé (155) • Utiliser les transports (124) • Éducation (151) • Week-ends et congés (47) • Droit (42) • Invitation et visite (28) • Climat (53) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Voyager (98) • Loisirs (48) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Relations humaines (52) • Habitat (159) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes sociaux (67) • Presse (36) • Saluer (17) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller au cinéma (105)