🌟 딱딱거리다

Động từ

1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. LỘC CỘC, LỘP CỘP, LÁCH CÁCH, KHUA LỘC CỘC, GÕ LÁCH CÁCH: Liên tục phát ra tiếng vật cứng bị gãy hay va chạm vào nhau. Hoặc làm cho trở nên như thế.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

딱딱거리는 소리.
The crackling.
딱딱거리며 부딪히다.
Crack with a snap.
이가 딱딱거리다.
Teeth snap.
이를 딱딱거리다.
Snap one's teeth.
한겨울에 사무실의 온풍기가 고장이 나서 이가 딱딱거릴 정도로 추웠다.
The office fan broke down in the middle of winter, and it was freezing cold enough for my teeth to crack.
음악 선생님은 나무 막대를 딱딱거리며 학생들의 연주에 박자를 맞추었다.
The music teacher beat the beat to the students' performance by clapping wooden sticks.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 딱딱거리다 (딱딱꺼리다)
📚 Từ phái sinh: • 딱딱: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 딱딱거리다

ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚝딱거리다 ) : 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. Động từ
🌏 ĐẬP THÌNH THỊCH: Ngực đập liên hồi vì đột nhiên giật mình hay sợ.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 떵떵거리다 ) : 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다. Động từ
🌏 HUÊNH HOANG, RA VẺ TA ĐÂY: Thể hiện và khoe khoang về việc nhiều quyền lực hay tài sản.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚱땅거리다 ) : 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Động từ
🌏 XẬP XÌNH, CHÁT BÙM, BÙM BÙM, CHAN CHÁT, CỒNG CỘC: Âm thanh do đánh mạnh liên tục lên nhiều loại nhạc cụ hay đồ vật cứng tạo ra. Hoặc làm phát ra âm thanh như thế.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다. Động từ
🌏 HẰN HỌC, CỘC CẰN: Nói như la mắng hay tra hỏi bằng giọng không được mềm mỏng.
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 LỘC CỘC, LỘP CỘP, LÁCH CÁCH, KHUA LỘC CỘC, GÕ LÁCH CÁCH: Liên tục phát ra tiếng vật cứng bị gãy hay va chạm vào nhau. Hoặc làm cho trở nên như thế.

💕Start 딱딱거리다 🌾End

Start 딱

딱 End

Start 딱

딱 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chế độ xã hội (81) • Du lịch (98) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • So sánh văn hóa (78) • Lịch sử (92) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Xin lỗi (7) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tìm đường (20) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43)