🌟 딱딱거리다
глагол
1. 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. СТУЧАТЬ: Издавать непрерывный звук столкновения твердых предметов или их постепенной ломки. Или делать что-либо, чтобы издавался подобный звук.
-
딱딱거리는 소리.
The crackling. -
딱딱거리며 부딪히다.
Crack with a snap. -
이가 딱딱거리다.
Teeth snap. -
이를 딱딱거리다.
Snap one's teeth. -
한겨울에 사무실의 온풍기가 고장이 나서 이가 딱딱거릴 정도로 추웠다.
The office fan broke down in the middle of winter, and it was freezing cold enough for my teeth to crack. -
음악 선생님은 나무 막대를 딱딱거리며 학생들의 연주에 박자를 맞추었다.
The music teacher beat the beat to the students' performance by clapping wooden sticks.
синоним
딱딱대다: 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 …
🗣️ произношение, склонение: • 딱딱거리다 (
딱딱꺼리다)
📚 производное слово: • 딱딱: 단단한 물건이 자꾸 부러지거나 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 딱딱거리다
-
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
뚝딱거리다
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
глагол
🌏 КОЛОТИТЬСЯ: Биться в груди от неожиданного испуга или страха (о сердце). -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
떵떵거리다
)
: 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
глагол
🌏 ХВАСТАТЬСЯ; ЖИТЬ НА ШИРОКУЮ НОГУ: С гордостью выставлять на показ своё большое имущество, богатство или авторитет. -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
뚱땅거리다
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
глагол
🌏 УДАРЯТЬ; БИТЬ: Производиться (о звуке удара по музыкальным инструментам или твёрдому предмету). Или воспроизводить такой звук. -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
딱딱거리다
)
: 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
глагол
🌏 ГОВОРИТЬ РЕЗКО; ПРИДИРЧИВО: Говорить грубо, не ласково, как-будто ругаться. -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
딱딱거리다
)
: 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
глагол
🌏 СТУЧАТЬ: Издавать непрерывный звук столкновения твердых предметов или их постепенной ломки. Или делать что-либо, чтобы издавался подобный звук.
• Сравнение культуры (78) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103) • Климат (53) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98) • Извинение (7) • История (92) • Массовая культура (82) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (59) • Искусство (76) • Представление (самого себя) (52) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Религии (43) • Досуг (48) • Проживание (159) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Языки (160)