🌟 발안 (發案)

Nomina

1. 새로운 의견이나 계획을 생각해서 내놓음. 또는 그 의견이나 계획.

1. SARAN, PENDAPAT, PROPOSAL: hal memikirkan dan mengemukakan pendapat atau rencana baru, atau untuk menyebut pendapat atau rencana tersebut

🗣️ Contoh:

국민 발안.
National initiative.
새로운 발안.
A new initiative.
발안을 내놓다.
Come up with a plan.
발안을 내세우다.
Put forward one's initiative.
발안을 수용하다.
Accept the initiative.
그는 경제학자로서 국민 소득을 증가시킬 수 있는 획기적인 발안을 내놓았다.
As an economist, he came up with a groundbreaking initiative that could increase national income.
이번 회의에서 김 부장님의 발안에 따라 새 제품 개발에 대한 논의가 이루어졌다.
The meeting was followed by kim's initiative to discuss the development of new products.
♔ 이번에 국회에서 경제 성장과 관련된 발안이 이슈라면서?
I heard the national assembly's proposal for economic growth is an issue.
♕ 응. 우리나라의 산업 구조가 어떻게 발전할 수 있을까에 대한 중요한 의견이었대.
Yeah. they said it was an important opinion on how our industrial structure could develop.

2. 회의에서 토의할 안건을 내놓음.

2. PENGEMUKAAN PENDAPAT, PROPOSAL: hal mengemukakan hal yang akan didiskusikan dalam rapat

🗣️ Contoh:

발안 기회.
Opportunity for initiative.
발안 내용.
Proposal content.
발안을 채택하다.
Adopt initiative.
발안을 포기하다.
Abandon the initiative.
발안에 대해 토론하다.
Discuss a proposal.
주주 총회에 대한 사장의 발안으로 이사회 소집이 결정되었다.
The meeting of the board of directors was decided by the president's proposal to the shareholders' general meeting.
의회는 김 의원이 발안을 했던 환경 보호법 개정안에 대해 거부했다.
Congress rejected a revision to the environmental protection law kim proposed.
♔ 이번 회의 때 왜 조용히 있었어?
Why were you quiet at this meeting?
♕ 회사 고용 환경에 대해 발안을 하면 뭐해. 어차피 심각하게 고려하지도 않을 텐데.
There's no point in suggesting the company's employment environment. they won't even consider it seriously anyway.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 발안 (바란)
📚 Kata Jadian: • 발안하다: 안(案)을 생각해 내다., 토의에 부칠 안건을 내어놓다.

🌷 ㅂㅇ: Initial sound 발안

ㅂㅇ ( 병원 ) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 RUMAH SAKIT: bangunan yang dilengkapi fasilitas tertentu tempat dokter dan perawat mengobati atau merawat orang-orang yang menderita penyakit
ㅂㅇ ( 배우 ) : 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 AKTOR, AKTRIS, BINTANG FILM: orang yang mendapatkan peran dan memainkan tokoh yang muncul pada film atau drama teater, drama televisi, dsb
ㅂㅇ ( 부엌 ) : 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAPUR: tempat untuk melakukan pekerjaan yang terkait dengan makanan seperti membuat makanan dan cuci piring di rumah
ㅂㅇ ( 부인 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 아내. ☆☆☆ Nomina
🌏 NYONYA, IBU: (dalam bentuk formal atau sopan) istri orang lain
ㅂㅇ ( 불안 ) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEGELISAHAN, KECEMASAN, KEKHAWATIR, KERESAHAN: hal hati tidak tenang dan gelisah

💕Start 발안 🌾End

Start 발

발 End

Start 안

안 End

📚 Kategori

• seni (23) • menyatakan lokasi (70) • meminta maaf (7) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan lembaga publik (59) • cuaca dan musim (101) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • pendidikan (151) • hukum (42) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan sekolah (208) • pesan makanan (132) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan di Korea (16) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sejarah (92) • hubungan antarmanusia (255) • membuat janji (4) • masalah sosial (67) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • berterima kasih (8) • seni (76) • pacaran dan pernikahan (19) • akhir minggu dan cuti (47) • perbedaan budaya (47)