🌟 배치 (排置)

☆☆   Nomina  

1. 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.

1. PENEMPATAN, PENGALOKASIAN: hal meletakkan orang atau barang dsb berdasarkan urutan atau jarak tertentu

🗣️ Contoh:
  • 도서 배치.
    Book arrangement.
  • 책상 배치.
    Arrangement of desks.
  • 배치 간격.
    Deployment interval.
  • 배치 기준.
    Batch criteria.
  • 배치가 되다.
    Be deployed.
  • 배치가 알맞다.
    The arrangement is suitable.
  • 배치를 하다.
    Placement.
  • 이번 국가 고시 시험장의 좌석 배치는 이름의 가나다순으로 하였다.
    The seating arrangements for this national examination site were made in alphabetical order of the names.
  • 내 방 책장에는 책들을 키 순서대로 배치를 해서 정돈된 느낌이 든다.
    The bookshelf in my room has a sense of arrangement, arranged in order of height.
  • 우리 동네는 집들의 배치 간격이 너무 좁아서 옆 건물에 사는 사람에게 사생활이 쉽게 노출된다.
    The layout of the houses in our neighborhood is so narrow that privacy is easily exposed to those living next door.
  • 우리 사무실 책상 배치 간격이 너무 좁은 것 같은데?
    I think the space between our office desks is too narrow.
    공간이 좁아서 어쩔 수가 없어요.
    The space is too small for me to do anything about it.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 배치 (배치)
📚 Kata Jadian: 배치되다(排置되다): 사람이나 물건 등이 일정한 순서나 간격에 따라 벌여져 놓이다. 배치하다(排置하다): 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓다.


🗣️ 배치 (排置) @ Penjelasan Arti

🗣️ 배치 (排置) @ Contoh

Start

End

Start

End


seni (76) menonton film (105) budaya pop (82) masalah sosial (67) pembelian barang (99) penampilan (121) hukum (42) arsitektur (43) tukar-menukar informasi pribadi (46) membuat janji (4) keadaan jiwa (191) memberi salam (17) menyatakan pakaian (110) penggunaan lembaga publik (8) sistem sosial (81) filsafat, moralitas (86) acara keluarga (hari raya) (2) menyatakan tanggal (59) politik (149) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) masalah lingkungan (226) mengungkapkan emosi/perasaan (41) hubungan antarmanusia (52) seni (23) undangan dan kunjungan (28) perbedaan budaya (47) kerja dan pilihan bidang kerja (130) suasana kerja (197) kehidupan senggang (48) menjelaskan makanan (119)