🌟 삭막하다 (索莫/索寞/索漠 하다)
☆ Adjektiva
1. 쓸쓸하고 황폐하다.
-
삭막한 도시.
A desolate city. -
삭막한 들판.
A desolate field. -
삭막한 사막.
A desolate desert. -
삭막한 세상.
A desolate world. -
삭막한 환경.
A desolate environment. -
그 집은 높은 담장 위로 철조망이 쳐져 있어 삭막한 느낌이 들었다.
The house felt desolate, with barbed wire over the high fence. -
전쟁은 활기가 넘쳤던 마을을 아무것도 없는 삭막한 곳으로 만들어 버렸다.
The war has turned a vibrant village into a desolate place with nothing. -
♔
이 도시에서는 콘크리트 건물들만 보이네.
You can only see concrete buildings in this city.
♕ 도시 풍경이 삭막하구나.
The city landscape is bleak.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 삭막하다 (
상마카다) • 삭막한 (상마칸) • 삭막하여 (상마카여) 삭막해 (상마캐) • 삭막하니 (상마카니) • 삭막합니다 (상마캄니다)
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 삭막하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
Adjektiva
🌏 TELITI, DETAIL, RUMIT, SEKSAMA, MEMERINCI: detail dan teliti tanpa ada yang kurang -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
Adjektiva
🌏 JELAS: terang dan cerah -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
Adjektiva
🌏 GERSANG, SEPI, DINGIN: sepi dan gersang -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
Adjektiva
🌏 KACAU, BERANTAKAN, HANCUR: suasana atau sikap berantakan atau tidak teratur sehingga tidak disiplin -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
Adjektiva
🌏 CANGGUNG, KIKUK: canggung karena tidak terbiasa atau tidak akrab
• bahasa (160) • iklim (53) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan karakter (365) • acara keluarga (hari raya) (2) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan hari (13) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan apotik (10) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan pakaian (110) • membuat janji (4) • menyatakan tanggal (59) • sistem sosial (81) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penampilan (121) • arsitektur (43) • media massa (36) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • suasana kerja (197) • masalah lingkungan (226) • menyatakan lokasi (70)