🌟 설파하다 (說破 하다)

Verba

1. 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다.

1. MENGURAIKAN, MEMBERI KETERANGAN, MENJELASKAN: berbicara tentang suatu isi atau pernyataan secara tegas dan jelas agar pendengar dapat paham

🗣️ Contoh:

교리를 설파하다.
Preach a doctrine.
불법을 설파하다.
Preach illegalities.
이론을 설파하다.
Preach a theory.
주장을 설파하다.
Preach the argument.
강력히 설파하다.
Preach strongly.
신부님은 사람들에게 천주교의 교리를 설파하는 일에 힘을 쏟으셨다.
The priest devoted himself to preaching catholic doctrines to the people.
김 교수는 평생 동안 학생들에게 자신이 세운 이론에 대하여 설파해 왔다.
Professor kim has spent his life preaching to students about his theories.
♔ 우리 사장님은 절약 정신이 좀 지나치신 것 같아.
My boss seems a little too frugal.
♕ 맞아. 우리에게 물건을 아껴 써야 한다고 설파하시는 걸 하도 들어서 귀에 못이 박힐 지경이야.
That's right. i'm sick of hearing you preach to us that we should save things.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 설파하다 (설파하다)
📚 Kata Jadian: • 설파(說破): 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말함.

🗣️ 설파하다 (說破 하다) @ Contoh

불법을 설파하다. [불법 (佛法)]

🌷 ㅅㅍㅎㄷ: Initial sound 설파하다

ㅅㅍㅎㄷ ( 슬퍼하다 ) : 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERSEDIH, BERDUKA: merasa sakit hati dan tersiksa sampai mengeluarkan air mata
ㅅㅍㅎㄷ ( 시판하다 ) : 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다. Verba
🌏 MENJUAL KE PASAR, MENJUAL KE PASARAN: menjual produk kepada masyarakat di pasar
ㅅㅍㅎㄷ ( 심판하다 ) : 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다. Verba
🌏 MENGHAKIMI: menghukumi seseorang atau sesuatu setelah membedakan kebenaran dan kesalahan
ㅅㅍㅎㄷ ( 살포하다 ) : 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다. Verba
🌏 MENYEMBURKAN, MENYIRAMKAN, MENABURKAN, MENYEMPROTKAN: menaburkan cairan atau bubuk, gas, dsb
ㅅㅍㅎㄷ ( 샴푸하다 ) : 머리를 감다. Verba
🌏 MENCUCI RAMBUT/KERAMAS: mencuci rambut
ㅅㅍㅎㄷ ( 쇼핑하다 ) : 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사다. Verba
🌏 BERBELANJA, SHOPING: membeli barang sambil mengelilingi dan melihat-lihat berbagai mal atau toko
ㅅㅍㅎㄷ ( 실패하다 ) : 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다. Verba
🌏 GAGAL: tidak bisa menjalankannya dengan baik sehingga tidak berjalan sesuai yang diinginkan atau kacau
ㅅㅍㅎㄷ ( 실팍하다 ) : 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다. Adjektiva
🌏 KUAT, KOKOH: orang atau benda kelihatan sangat kuat dan terisi penuh
ㅅㅍㅎㄷ ( 선포하다 ) : 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다. Verba
🌏 MENYEBARLUASKAN, MENGUMUMKAN, MEMBERITAHUKAN: memberitahukan secara resmi dan luas suatu fakta atau keterangan ke seluruh dunia
ㅅㅍㅎㄷ ( 생포하다 ) : 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다. Verba
🌏 MENANGKAP HIDUP-HIDUP: menangkap manusia atau binatang dalam keadaan hidup
ㅅㅍㅎㄷ ( 설파하다 ) : 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다. Verba
🌏 MENGURAIKAN, MEMBERI KETERANGAN, MENJELASKAN: berbicara tentang suatu isi atau pernyataan secara tegas dan jelas agar pendengar dapat paham

💕Start 설파하다 🌾End

Start 설

설 End

Start 파

파 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • berterima kasih (8) • cuaca dan musim (101) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya makan (104) • budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • olahraga (88) • sistem sosial (81) • menceritakan kesalahan (28) • menelepon (15) • acara keluarga (hari raya) (2) • meminta maaf (7) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (255) • informasi geografis (138) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membuat janji (4) • budaya pop (82) • hobi (103) • kehidupan sehari-hari (11) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kesehatan (155) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (8)