🌟 운전 (運轉)

☆☆☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 운전 (운ː전)
📚 Kata Jadian: • 운전하다(運轉하다): 기계나 자동차를 움직이고 조종하다.
📚 Kategori: aktivitas penggunaan transportasi   penggunaan transportasi  

• 핸드 브레이크 (handbrake) : 손을 이용해 자동차의 운전 속도를 조절하는 장치.
• 카폰 (carphone) : 자동차 안에 설치하여 운전 중에도 통화할 수 있는 무선 전화.

• 운전 중에 차에서 소음이 심하게 나요. [윤활유 (潤滑油)]
• 귀갓길 운전. [귀갓길 (歸家길)]
• 부장님, 귀갓길 안전 운전 하세요. [귀갓길 (歸家길)]
• 운전 중에 서로 시비해서 같이 탄 가족들에 좋지 않은 모습을 보이는 것은 바람직하지 않다. [시비하다 (是非하다)]
• 빨리 가지 않는다고 뒤 차의 운전자가 나에게 시비하고 나오는 바람에 큰 싸움이 났다. [시비하다 (是非하다)]
• 이번에 새로 나온 신형 자동차의 경우는 운전 중 졸음을 방지해 주는 기능까지 있다고 한다. [신형 (新型)]
• 정부는 연말을 맞아 음주 운전 단속을 강화하여 실시하기로 했다. [실시하다 (實施하다)]
• 한 연예인은 음주 운전 사고로 그동안 쌓아온 바른 이미지를 실추했다. [실추하다 (失墜하다)]
• 차가 멈추어 있으면 몰라도 운전 중에는 통화하시면 안 돼요. [-으면 몰라도]
• 형은 미리 지정한 운전 면허 시험일에 늦잠을 자서 시험을 보지 못했다. [지정하다 (指定하다)]
• 운전면허 시험. [시험 (試驗)]
• 시험 운전. [시험 (試驗)]
• 나는 한 시간 동안 운전 연습을 하며 세 번이나 시동을 꺼뜨렸다. [꺼뜨리다]
• 잠깐의 실수로 큰 사고가 날 수 있으니 운전 실력에 대한 과신은 금물이다. [과신 (過信)]
• 운전 면허증을 갱신하다. [갱신하다 (更新하다)]
• 우리 집 솥뚜껑 운전수는 삼십 년 운전 경력으로 베테랑 주부이다. [솥뚜껑 운전수]
• 휴가철을 맞아 음주 운전 사례가 늘고 있다죠? [강경하다 (強硬하다)]
• 기사 아저씨, 버스가 심하게 덜컹이는데 운전 좀 조심하세요. [덜컹이다]
• 너 어제 집에 가다 음주 운전 단속에 걸렸다며? [무사통과 (無事通過)]
• 감속 운전. [감속 (減速)]
• 나는 어린이 보호 구역에서 감속 운전을 했다. [감속 (減速)]
• 비가 많이 와서 운전하는 데 위험할 것 같아요. [감속 (減速)]
• 운전 미숙. [미숙 (未熟)]
• 면허를 따고 얼마 안 됐을 때에는 운전 미숙으로 접촉 사고를 많이 냈어. [미숙 (未熟)]
• 초보 운전일 때는 누구나 그렇지. [미숙 (未熟)]
• 어? 갑자기 운전 중에 무슨 소리지? 설마 타이어가 터진 거야? [뻥]
• 단속반이 늦은 밤 도로에서 몇몇 차량들을 대상으로 음주 운전 여부를 검사하고 있다. [단속반 (團束班)]
• 운전 면허 필기시험. [필기시험 (筆記試驗)]
• 동생은 운전 면허 필기시험은 한 번에 붙었지만 실기 시험에서는 계속 떨어졌다. [필기시험 (筆記試驗)]
• 한동안 운전을 하지 않아서 운전 실력이 상당히 줄었다. [줄다]
• 뺑소니 운전. [뺑소니]
• 뺑소니 운전자. [뺑소니]
• 그 택시 운전사는 사람을 친 후에 그대로 뺑소니를 쳤다. [뺑소니]
• 음주 운전 사면 조치로 그는 다시 운전을 할 수 있게 되었다. [사면 (赦免)]
• 음주 운전 퇴치 캠페인. [캠페인 (campaign)]
• 운전 면허증으로 이 사람이 운전할 자격을 갖추었음이 증명될 수 있다. [증명되다 (證明되다)]
• 버스 운전 기사가 들르기로 한 휴게소를 통과해 승객들이 점심을 먹지 못했다. [통과하다 (通過하다)]
• 운전자의 사소한 운전 습관만 고쳐도 교통사고 발생률을 낮출 수 있다. [발생률 (發生率)]
• 올해 음주 운전 범칙금이 오른다는군. [범칙금 (犯則金)]
• 그 뿐이 아니라 이제 음주 운전 처벌이 전체적으로 더 강화된대. [범칙금 (犯則金)]
• 운전 부주의. [부주의 (不注意)]
• 사거리에서 발생한 교통사고는 신호를 제대로 보지 못한 운전자의 부주의로 인한 것이다. [부주의 (不注意)]
• 운전 중 휴대 전화를 사용하다 적발되면 십만 원 이하의 벌금형에 처해진다. [벌금형 (罰金刑)]
• 민준은 음주 운전 단속에 걸려 벌점이 부과되었다. [벌점 (罰點)]
• 왜 운전 면허가 취소된 거야? [벌점 (罰點)]
• 이번 음주 운전 사건으로 말미암아 여러 명이 부상을 입었다. [말미암다]
• 안개가 진하게 꼈다니 운전 조심해야겠어요. [진하다 (津하다)]
• 본인 확인을 위해서는 주민 등록증, 여권, 운전 면허증 등이 필요합니다. [주민 등록증 (住民登錄證)]
• 운전 중에 기름이 다 떨어져 자동차가 작동을 멈췄다. [작동 (作動)]
• 무사고 운전. [무사고 (無事故)]
• 올해부터 무사고 운전자들은 기간에 따라 자동차 보험료 할인을 받게 된다. [무사고 (無事故)]
• 아까 탔던 택시의 기사 아저씨는 운전을 참 편안하고 신사적으로 하시더라. [무사고 (無事故)]
• 자동차 배터리는 운전 중에 자동으로 충전된다. [충전되다 (充電되다)]
• 형은 운전 중에 가로수를 들이박아서 자동차 앞 범퍼를 찌그러뜨렸다. [찌그러뜨리다]
• 눈이 녹아서 땅이 곤죽이 되었을 텐데 운전 괜찮겠니? [곤죽 (곤粥)]
• 여기 제 운전 면허증이 있어요. [보이다]
• 난폭 운전. [난폭 (亂暴)]
• 난폭 운전자. [난폭 (亂暴)]
• 승객들은 버스 기사가 난폭 운전으로 승객들을 다치게 했다며 경찰에 신고했다. [난폭 (亂暴)]
• 운전 조심. [조심 (操心)]
• 어머니는 운전을 할 때 사고가 나지 않게 늘 조심을 하라고 말씀하셨다. [조심 (操心)]
• 나는 차 뒤에 굵은 글씨로 ‘초보 운전’이라고 적어 붙였다. [굵다]
• 운전 교습. [교습 (敎習)]
• 경찰이 음주 운전 단속을 강화한 결과인 것 같아. [강화하다 (強化하다)]
• 네가 운전 한번 해 볼래? [주행 (走行)]
• 운전 도중 차선을 잘못 넘어갔다가 스티커를 받아서 벌금을 물게 생겼다. [스티커 (sticker)]
• 지수는 단기일 만에 면허를 따더니 아직 운전 실력이 많이 미흡했다. [단기일 (短期日)]
• 삼촌은 자신의 운전 실력에 대해 자찬을 하며 뿌듯해 했다. [자찬 (自讚)]
• 내 운전 면허증은 한 번도 써 보지도 못하고 서랍 안에서 그대로 썩고 있었다. [썩다]
• 운전 연습. [연습 (練習/鍊習)]
• 너 오늘도 운전 연습을 하러 가는 거야? [연습 (練習/鍊習)]
• 응. 못하는 건 반복해서 하는 수밖에 없어. 계속 연습하다 보면 나도 운전을 잘할 수 있을 거야. [연습 (練習/鍊習)]
• 저속 운전. [저속 (低速)]
• 저속으로 운전하다. [저속 (低速)]
• 처음 차를 운전하던 날 나는 겁에 질려 차를 저속으로 몰았다. [저속 (低速)]
• 저속 운전이 습관이 되서 빨리 못 가겠어. [저속 (低速)]
• 민준이는 숙달된 운전 솜씨로 능숙하게 차를 몰았다. [숙달되다 (熟達되다)]
• 음주 운전을 근절하기 위해 경찰관의 음주 운전 단속이 강화되었다. [경찰관 (警察官)]
• 나는 운전 중 오른쪽으로 회전하다가 다른 차와 부딪치고 말았다. [회전하다 (回轉/廻轉하다)]
• 운전 좀 살살 해. 차가 울렁울렁해서 멀미가 나려고 하잖아. [울렁울렁하다]
• 내가 운전을 험하게 하는 게 아니라, 비포장도로라서 차가 흔들리는 거야. [울렁울렁하다]
• 택시 기사는 예리한 운전 실력으로 꼬불꼬불한 길을 달렸다. [예리하다 (銳利하다)]
• 운전 기술. [기술 (技術)]
• 네, 운전 조심하세요. 날씨 때문에 가시권이 좁을 것 같네요. [가시권 (可視圈)]
• 나는 다섯 번이나 시험에서 떨어진 뒤 여섯 번 만에 겨우 운전 면허증을 땄다. [따다]
• 정부는 운전 중 휴대 전화 사용 금지를 법제화하였다. [법제화하다 (法制化하다)]
• 서투른 운전. [서투르다]
• 택시들이 도로에서 폭주하니까 운전 초보자인 나는 너무 무서워. [폭주하다 (暴走하다)]
• 봉고차 운전. [봉고차]
• 장시간 운전. [장시간 (長時間)]
• 서울에서 부산까지 장시간 운전을 했더니 나는 어깨가 아팠다. [장시간 (長時間)]
• 대리 운전. [대리 (代理)]
• 대리 운전 부르면 되니까 걱정하지 말고 마셔요. [대리 (代理)]
• 아저씨는 과속 운전 벌금을 내지 않고 있다가 구류형을 받았다. [구류형 (拘留刑)]
• 술도 별로 안 마셨는데 음주 운전 좀 하면 어때? [구류형 (拘留刑)]
• 눈길 운전. [눈길]
• 운전자가 눈길 사고를 방지하기 위해 자동차 바퀴에 체인을 걸고 있다. [눈길]
• 민준이는 음주 운전을 하다 경찰에게 적발돼 이 년간 면허가 취소됐다. [면허 (免許)]
• 응, 운전 학원에 가야 해. 면허를 따려고 배우는 중이거든. [면허 (免許)]
• 도로에서 제복을 입은 교통경찰들이 음주 운전 단속을 하고 있었다. [제복 (制服)]
• 그는 운전 면허증이 없어서 차를 몰 수가 없었다. [몰다]
• 속행 운전. [속행 (速行)]
• 속행으로 운전하다. [속행 (速行)]
• 사고가 많은 지역에서는 속행 대신 서행으로 운전하며 주의해야 한다. [속행 (速行)]
• 민준이는 평탄 대로에서 운전 연습을 했다. [평탄 (平坦)]
• 지수는 요즘 운전 학원을 다니면서 운전을 배우고 있다. [학원 (學院)]
• 운전자들은 보행자를 먼저 배려하는 운전 습관을 길러야 한다. [보행자 (步行者)]
• 초보자는 가파른 경사면보다 판판한 수평면에서 운전 연습을 시작하는 것이 좋다. [수평면 (水平面)]
• 운전 중 휴대 전화 사용은 교통사고로 직결될 수 있으므로 금지되어 있다. [직결되다 (直結되다)]
• 그는 잠에서 헤어나지 못해 결국 운전 중에 사고를 냈다. [헤어나다]
• 오토바이 운전. [오토바이 (▼←autobicycle)]
• 오토바이 운전자. [오토바이 (▼←autobicycle)]
• 운전 중에 딴생각하다. [딴생각하다]
• 민준이는 운전을 하면서 딴생각하다가 앞차와 부딪칠 뻔했다. [딴생각하다]
• 음주 운전 근절. [근절 (根絕)]
• 경찰은 음주 운전 근절을 위해 처벌 규정을 강화했다. [근절 (根絕)]
• 음주 운전을 단속하다. [단속하다 (團束하다)]
• 요새 연말이라 음주 운전 철저하게 단속하는 거 몰라? 절대 안 돼. [단속하다 (團束하다)]
• 운전 중인데 정말 너무 잠이 온다. [도로변 (道路邊)]
• 밤샘 운전. [밤샘]
• 무면허 운전. [무면허 (無免許)]
• 무면허 운전자. [무면허 (無免許)]
• 무면허로 운전하다. [무면허 (無免許)]
• 그는 무면허로 운전을 하다가 사고를 냈다. [무면허 (無免許)]
• 유민 씨, 혹시 자동차 운전할 수 있어요? [무면허 (無免許)]
• 아니요. 저는 아직 무면허라서 운전을 못해요. [무면허 (無免許)]
• 곡예 운전. [곡예 (曲藝)]
• 졸음이나 음주로 인한 곡예 운전은 위험하기 짝이 없다. [곡예 (曲藝)]
• 나는 운전 면허증 취득이나 할까 해. [취득 (取得)]
• 운전 연습. [연습 (演習)]
• 소식 들었어요? 김 대리가 운전 중에 교통사고가 나서 지금 병원에 있대요. [장착되다 (裝着되다)]
• 음주 운전. [음주 (飮酒)]
• 연말이 되자 음주 운전 단속이 강화되었다. [음주 (飮酒)]
• 과속 운전. [과속 (過速)]
• 민준이는 빨리 도착하고 싶은 마음에 과속으로 운전했다. [과속 (過速)]
• 운전 중에는 한 순간의 방심이 큰 사고로 연결된다. [연결되다 (連結되다)]
• 운전 연습생. [연습생 (練習生)]
• 운전면허를 따기 위한 연습생인 나는 주말에 아빠에게 운전 강습을 받기로 했다. [연습생 (練習生)]
• 그래? 안개가 짙게 끼면 앞이 잘 안 보일 텐데 운전 조심하렴. [끼다]
• 빗길 운전. [빗길]
• 밖에 비가 오네요. 빗길 운전은 위험하니 조심하세요. [빗길]
• 그는 운전 중에 접촉 사고가 났지만 다치지 않은 것을 생각하니 자위가 되었다. [자위 (自慰)]

• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nomina
  🌏 KEMARIN: hari sebelum hari ini
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui
• ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nomina
  🌏 KURSI, BANGKU: peralatan yang digunakan orang untuk menaruh pantat dan paha serta duduk
• ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 BELUM, MASIH: kata yang menunjukkan suatu hal atau keadaan, perlu waktu lagi sampai sesuatu terwujud, maupun suatu hal yang kondisinya belum berakhir dan terus berlanjut
• ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 KEMARIN: sehari sebelum hari ini
• ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronomina
  🌏 KAPAN: suatu waktu yang tidak diketahui digunakan untuk pertanyaan
• ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PEREMPUAN, WANITA: orang yang lahir sebagai wanita
• ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Nomina
  🌏 AKHIR-AKHIR INI, BELAKANGAN INI: di antara waktu sampai sekarang dari waktu yang sangat dekat dengan saat ini.
• ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Nomina
  🌏 KESELAMATAN: tidak ada kemungkinan timbulnya bahaya atau kecelakaan, atau untuk menyebut kondisi yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
• ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 SANGAT: kondisi yang lebih di atas yang biasa
• ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Nomina
  🌏 LEMARI PAKAIAN, RAK BAJU: furnitur tempat menaruh pakaian
• ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PENGOPERASIAN, PENGGERAKKAN, PENJALANAN, PENGEMUDIAN: hal menggerakkan dan mengoperasikan mesin atau kendaraan
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nomina
  🌏 SEKARANG, SAAT INI: langsung pada saat sedang berbicara
• ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Nomina
  🌏 SEBELAH RUMAH, RUMAH SEBELAH: rumah yang berada di samping
• ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nomina
  🌏 SEBELUM, SEBELUMNYA: di depan sebelum sekarang
• ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PAGI HARI: waktu dari pagi sampai jam 12 siang
• ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 SEKARANG, BARU SAAT INI: tepat saat yang dibicarakan

Start 운

운 End

Start 전

전 End

• menelepon (15) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan tanggal (59) • Cinta dan pernikahan (28) • tugas rumah (48) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204) • seni (76) • menyatakan lokasi (70) • pesan makanan (132) • cuaca dan musim (101) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • menyatakan hari (13) • keadaan jiwa (191) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • menyatakan pakaian (110) • hubungan antarmanusia (255) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hukum (42) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • kesehatan (155) • arsitektur (43) • sejarah (92) • iklim (53) • akhir minggu dan cuti (47)