🌟 장부 (丈夫)

Nomina  

1. 다 자란 씩씩한 남자.

1. LAKI-LAKI KOKOH, LAKI-LAKI KUAT: laki-laki yang tumbuh dengan kuat atau tegar

🗣️ Contoh:
  • 장부의 기개.
    The spirit of the books.
  • 장부의 면모.
    The face of the books.
  • 장부의 풍채.
    The richness of the books.
  • 늠름한 장부.
    A manly book.
  • 장부 구실을 하다.
    Act as a bookkeeper.
  • 장부가 되다.
    Become a bookkeeper.
  • 어린 시절 헤어졌던 친구들을 장부가 되어서야 만나게 되었다.
    I met my childhood friends only on account of their books.
  • 어리기만 한 줄 알았던 남동생은 어느새 장부의 모습을 하고 있었다.
    The younger brother, who had thought he was only a child, was in the form of a book.

2. 건강하고 씩씩한 남자.

2. LAKI-LAKI KOKOH, LAKI-LAKI KUAT: laki-laki yang sehat dan kokoh

🗣️ Contoh:
  • 남아 장부.
    Male books.
  • 늠름한 장부.
    A manly book.
  • 장부의 기개.
    The spirit of the books.
  • 장부의 기상.
    The spirit of books.
  • 장부의 기운.
    The energy of the books.
  • 장부의 모습.
    The look of the books.
  • 장부가 되다.
    Become a bookkeeper.
  • 장부를 따르다.
    Follow the books.
  • 여성스러운 승규에게서는 장부의 면모를 찾아 볼 수 없었다.
    I couldn't find the aspect of the books from the feminine seung-gyu.
  • 민준이는 장부라면 쉽게 눈물을 보여서는 안 된다고 생각했다.
    Min-joon thought books should not show tears easily.
  • 아들, 장부는 결과를 받아들일 줄도 알아야 해.
    Son, the books must also be able to accept the results.
    네, 이번엔 제가 부족해서 결과가 좋지 않았지만 더욱 노력할게요.
    Yeah, i wasn't good enough this time, but i'll try harder.
Sinonim 남아(男兒): 남자인 아이., 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.
Sinonim 대장부(大丈夫): 건강하고 씩씩한 남자.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 장부 (장ː부)


🗣️ 장부 (丈夫) @ Penjelasan Arti

🗣️ 장부 (丈夫) @ Contoh

Start

End

Start

End


penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) menyatakan penampilan (97) masalah lingkungan (226) hubungan antarmanusia (255) pertunjukan dan menonton (8) perkenalan (diri) (52) pencarian jalan (20) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) hobi (103) suasana kerja (197) tugas rumah (48) menyatakan hari (13) perbedaan budaya (47) menjelaskan makanan (78) seni (76) kehidupan sehari-hari (11) penggunaan apotik (10) kehidupan senggang (48) pacaran dan pernikahan (19) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) keadaan jiwa (191) penggunaan lembaga publik (8) kehidupan di Korea (16) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (59) membandingkan budaya (78) menyatakan pakaian (110) berterima kasih (8) arsitektur (43) kehidupan sekolah (208)