🌟 저번 (這番)

☆☆☆ Nomina

1. 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.

1. WAKTU ITU, SAAT ITU, SEBELUMNYA: giliran atau waktu yang sudah lewat sebelum saat waktu sedang berbicara

🗣️ Contoh:

저번 일.
Last time.
저번 주.
Last week.
저번에 만나다.
Meet me last time.
저번에 보다.
See last time.
저번처럼 굴다.
Behave like last time.
저번처럼 또 넘어질까 두려워 그녀는 한 발 한 발 조심스럽게 발을 내디뎠다.
Afraid of falling again like last time, she stepped cautiously.
냉소적이었던 저번 글과 달리 이번 글에서 작가는 매우 섬세하고 감성적인 분위기를 자아냈다.
Unlike the previous article, which was cynical, in this article, the author created a very delicate and emotional atmosphere.
♔ 이거 저번 주에도 봤던 영화잖아.
This is the movie i saw last week.
♕ 아, 그랬었나? 왜 기억이 안 나지?
Oh, was it? why can't i remember?

Sinonim

저번: the other time,このまえ【此の前】。このあいだ【此の間】。せんじつ【先日】。せんぱん【先般】,la dernière fois,pasado,ذلك يوم ، سابقًا,өмнө, өмнөх,lần kia, lần nọ,ครั้งโน้น,waktu itu, saat itu, sebelumnya,тот раз; тогда,那次,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 저번 (저ː번)
📚 Kategori: waktu menyatakan waktu

🗣️ 저번 (這番) @ Contoh

저번 주말. [주말 (週末)]
저번 경기 결과는 어땠어? [최하위 (最下位)]
저번 시험에서 꼴찌하더니 정신이 빤짝 드는 모양이야. [빤짝]
저번 사건은 김 시장이 돈을 받고 덮어 줘서 넘어갔던 거래. [묵인되다 (默認되다)]
승규는 저번 시험에서 1등을 하였다고 잘난 체를 하고 다니다가 친구들 사이에서 배척되었다. [배척되다 (排斥되다)]
지수는 저번 일로 아직도 우리한테 기분이 나쁜가 봐. [좀팽이]
저번 학생 회장이 일을 엉망으로 해 놨어. [처치하다 (處置하다)]
응. 저번 달에 결혼을 했지. [-지]
한파가 몰아닥친 저번 주 날씨에 비하면 이번 주 추위 따위는 아무것도 아니었다. [따위]
저번 주까지는 한가해 보이더니 이번 주에는 무척 바빠 보이네? [들쭉날쭉하다]
저번 주. [주 (週)]
저번 주일은 공휴일이 껴서 삼 일이나 쉬었다. [주일 (週日)]
저번 축구 경기에서는 수비수의 실책이 우리 팀의 패인으로 작용했다. [패인 (敗因)]
저번 훈련에서 입었던 군복은 들판과 비슷한 색상의 얼룩무늬로 된 옷이었다. [얼룩무늬]
그럼 저번 대회에서 달릴 때보다 더 빨리 달려야겠네? [주파하다 (走破하다)]
맞아요. 저번 중간시험 문제가 너무 쉬워서 변별력이 좀 없었어요. [중간시험 (中間試驗)]
아닐세. 저번 달에 회장 자리를 내어놓고 물러나서 쉬고 있네. [내어놓다]
나 저번 주에 회사 동료들이랑 주말여행 갔다 왔어. [주말여행 (週末旅行)]
저번 일은 내가 너무 심했어. 미안해. [잊어버리다]

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 저번

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ Nomina
🌏 WILAYAH, DAERAH: wilayah atau daerah yang dibagi menurut pembagian administrasi pemerintah atau kecirikhasan dsb
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKITAR, SEKELILING, TERDEKAT: sekeliling yang mengitari suatu objek, atau dalam lingkup yang dekat
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 WAKTU ITU, SAAT ITU, SEBELUMNYA: giliran atau waktu yang sudah lewat sebelum saat waktu sedang berbicara
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ Nomina
🌏 SELURUH, KESELURUHAN: semua mencakup atau meliputi masing-masing bagian
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMBANTU RUMAH TANGGA: orang yang bekerja dengan melakukan pekerjaan rumah tangga suatu keluarga
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERSIAPAN, PENYIAPAN: hal mempersiapkan lebih awal dan memiliki
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEMUA, SEMUANYA, SELURUHNYA: semua
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ Pronomina
🌏 BELIAU: (dalam bentuk formal atau sopan) orang itu
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ Nomina
🌏 LEMAK: unsur yang terdapat dalam tubuh mahluk hidup yang berfungsi sebagai pensuplai energi dan terletak di bawah kulit, otot, hati, dan lain sebagainya, serta dapat menjadi penyebab kegemukan
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ Nomina
🌏 TAHAP TENGAH: tahap pertengahan pada terjadinya sesuatu atau sebuah masa
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ Nomina
🌏 BAGIAN TENGAH: sisi tengah sebuah daerah
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ Nomina
🌏 PEMBAYARAN: hal mengeluarkan uang atau membayar harga
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ Nomina
🌏 PENYAKIT: semua penyakit yang muncul di dalam tubuh
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ Nomina
🌏 MODAL: uang yang menjadi dasar menjalankan dagang atau usaha dsb
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ Nomina
🌏 INFORMASI: pengetahuan yang mengamati atau memperkirakan suatu fakta atau gejala dan merapikan data yang terkumpul, atau data yang demikian
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ Nomina
🌏 ATAP: penutup yang menudungi bagian atas rumah
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ Nomina
🌏 DAPUR: tempat membuat atau menyiapkan makanan
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ Adverbia
🌏 CUKUP, LUMAYAN: tingkat yang cukup tinggi
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ Nomina
🌏 SETENGAH, SEBAGIAN: hal membagi satu menjadi sebagian, atau setengah yang dibagi dengan cara demikian
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ Nomina
🌏 PEMERINTAH, PEMERINTAHAN: badan kekuasaan atau pemerintahan yang mencakup tiga kekuasaan legislatif, yurisdiksi, administrasi
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ Adverbia
🌏 MOHON: memohon dengan sepenuh hati

💕Start 저번 🌾End

Start 저

저 End

Start 번

번 End

📚 Kategori

• penampilan (121) • pencarian jalan (20) • kehidupan sekolah (208) • filsafat, moralitas (86) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (78) • menceritakan kesalahan (28) • berterima kasih (8) • media massa (47) • informasi geografis (138) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • akhir minggu dan cuti (47) • olahraga (88) • keadaan jiwa (191) • masalah sosial (67) • tugas rumah (48) • menyatakan lokasi (70) • budaya makan (104) • memberi salam (17) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (57) • pertunjukan dan menonton (8) • suasana kerja (197) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • menonton film (105) • menyatakan pakaian (110) • perbedaan budaya (47) • kesehatan (155)