🌟 조각보 (조각 褓)
Nomina
1. 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.
1. KAIN PEMBUNGKUS PERCA: kain pembungkus yang dibuat dengan menyambung beberapa potongan kain
-
비단 조각보.
A silken cloth. -
색동 조각보.
Saekdong sculpture beam. -
조각보의 무늬.
Patterns of sculpture beams. -
조각보를 만들다.
Make a sculpture. -
조각보로 싸다.
Wrap in a piece of cloth. -
못 쓰는 헝겊 조각을 이어서 조각보를 만들었다.
Made a piece of cloth that could not be used in succession. -
할머니는 재단하고 남은 천들을 이어 만든 조각보를 보물처럼 아끼셨다.
Grandmother treasured the carved beams, which were cut and made of the remaining cloth, like treasures. -
♔
색감이 좋은 조각보가 참 많네요.
There are so many colorful slabs.
♕ 네, 조각보는 단지 남은 천으로 만든 보자기가 아니라 하나의 예술 작품이기도 해요.
Yeah, sculpture is not just a piece of cloth, it's also a piece of art.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조각보 (
조각뽀)
🌷 ㅈㄱㅂ: Initial sound 조각보
-
ㅈㄱㅂ (
주거비
)
: 집세나 수도 요금 등과 같이 집에서 살아가는 데 드는 비용.
☆
Nomina
🌏 BIAYA TINGGAL, BIAYA RUMAH TANGGA: biaya yang dibutuhkan untuk tinggal di rumah seperti biaya sewa, uang air PAM, dsb -
ㅈㄱㅂ (
재개발
)
: 이미 있는 것을 더 좋게 하기 위해 다시 개발함.
☆
Nomina
🌏 PENGEMBANGAN KEMBALI: hal yang mengembangkan kembali hal yang telah ada agar menjadi lebih baik -
ㅈㄱㅂ (
조가비
)
: 조개의 살을 싸고 있는 단단한 껍데기.
Nomina
🌏 CANGKANG: kulit keras yang membungkus daging kerang -
ㅈㄱㅂ (
전깃불
)
: 전등에 켜진 불.
Nomina
🌏 LAMPU LISTRIK: cahaya yang menyala pada lampu -
ㅈㄱㅂ (
조건부
)
: 어떠한 제한이 붙거나 제한을 붙임. 또는 그 제한.
Nomina
🌏 BERKONDISI, BERSYARAT, BATAS BERSYARAT, MENYARATKAN BATAS: hal batas tertentu melekat atau melekatkan suatu batas, atau batas yang demikian -
ㅈㄱㅂ (
중급반
)
: 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
Nomina
🌏 TINGKAT MENENGAH, LEVEL TENGAH, KELAS MENENGAH: kelas yang ada di standar tengah di antara kelas yang dibentuk di sekolah atau tempat kursus dsb -
ㅈㄱㅂ (
조각보
)
: 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.
Nomina
🌏 KAIN PEMBUNGKUS PERCA: kain pembungkus yang dibuat dengan menyambung beberapa potongan kain -
ㅈㄱㅂ (
지구본
)
: 지구의 모양을 본떠 만든 모형.
Nomina
🌏 GLOBE: tiruan yang dibuat berdasarkan bentuk bumi -
ㅈㄱㅂ (
저개발
)
: 개발이나 발달이 거의 되어 있지 않음.
Nomina
🌏 KETERBELAKANGAN, TERBELAKANG: hal perkembangan atau pertumbuhan hampir tidak ada -
ㅈㄱㅂ (
잡곡밥
)
: 쌀에 잡곡을 섞어서 짓거나 잡곡만으로 지은 밥.
Nomina
🌏 JAPKOKPAP: nasi yang ditanak dengan mencampur biji-bijian di nasi atau hanya dengan biji-bijiannya -
ㅈㄱㅂ (
장국밥
)
: 더운 장국을 붓고 고기와 고명을 얹은 밥.
Nomina
🌏 JANGKUKPAP: nasi yang disiram dengan kuah panas dan diberi daging dan taburan lain -
ㅈㄱㅂ (
저격범
)
: 어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏜 범인.
Nomina
🌏 PELAKU PENEMBAKAN: pelaku yang menembakkan peluru ke seseorang atau objek -
ㅈㄱㅂ (
정공법
)
: 정면으로 공격하는 방법.
Nomina
🌏 SERANGAN TERBUKA, SERANGAN FRONTAL: cara menyerang dengan terbuka -
ㅈㄱㅂ (
조각배
)
: 작은 배.
Nomina
🌏 PERAHU, SAMPAN: kapal kecil
• pencarian jalan (20) • menyatakan penampilan (97) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • perbedaan budaya (47) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan karakter (365) • olahraga (88) • budaya pop (52) • perjalanan (98) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (36) • tugas rumah (48) • politik (149) • kehidupan senggang (48) • menyatakan tanggal (59) • membandingkan budaya (78) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • filsafat, moralitas (86) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (255)