🌟 조각보 (조각 褓)
名詞
1. 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.
1. パッチワークのふろしき【パッチワークの風呂敷】: いくつかの小さい布切れをはぎ合わせて作った風呂敷。
-
비단 조각보.
A silken cloth. -
색동 조각보.
Saekdong sculpture beam. -
조각보의 무늬.
Patterns of sculpture beams. -
조각보를 만들다.
Make a sculpture. -
조각보로 싸다.
Wrap in a piece of cloth. -
못 쓰는 헝겊 조각을 이어서 조각보를 만들었다.
Made a piece of cloth that could not be used in succession. -
할머니는 재단하고 남은 천들을 이어 만든 조각보를 보물처럼 아끼셨다.
Grandmother treasured the carved beams, which were cut and made of the remaining cloth, like treasures. -
♔
색감이 좋은 조각보가 참 많네요.
There are so many colorful slabs.
♕ 네, 조각보는 단지 남은 천으로 만든 보자기가 아니라 하나의 예술 작품이기도 해요.
Yeah, sculpture is not just a piece of cloth, it's also a piece of art.
🗣️ 発音, 活用形: • 조각보 (
조각뽀)
🌷 ㅈㄱㅂ: Initial sound 조각보
-
ㅈㄱㅂ (
주거비
)
: 집세나 수도 요금 등과 같이 집에서 살아가는 데 드는 비용.
☆
名詞
🌏 じゅうきょひ【住居費】: 家賃や水道料金などのように、家での生活に必要な費用。 -
ㅈㄱㅂ (
재개발
)
: 이미 있는 것을 더 좋게 하기 위해 다시 개발함.
☆
名詞
🌏 さいかいはつ【再開発】: 既存の物をさらに良くするために再び開発すること。 -
ㅈㄱㅂ (
조가비
)
: 조개의 살을 싸고 있는 단단한 껍데기.
名詞
🌏 かいがら【貝殻】。かいかく【介殻】: 貝の外側を覆っている硬い殻。 -
ㅈㄱㅂ (
전깃불
)
: 전등에 켜진 불.
名詞
🌏 あかり【明かり】。でんこう【電光】。でんき【電気】: 電灯の光。 -
ㅈㄱㅂ (
조건부
)
: 어떠한 제한이 붙거나 제한을 붙임. 또는 그 제한.
名詞
🌏 じょうけんつき【条件付き】: 制限されたり制限したりすること。また、その制限。 -
ㅈㄱㅂ (
중급반
)
: 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
名詞
🌏 ちゅうきゅうはん【中級班】。ちゅうきゅうクラス【中級クラス】: 学校や熟などで、編成された班のうち中くらいのレベルの班。 -
ㅈㄱㅂ (
조각보
)
: 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.
名詞
🌏 パッチワークのふろしき【パッチワークの風呂敷】: いくつかの小さい布切れをはぎ合わせて作った風呂敷。 -
ㅈㄱㅂ (
지구본
)
: 지구의 모양을 본떠 만든 모형.
名詞
🌏 ちきゅうぎ【地球儀】: 地球をかたどって作った模型。 -
ㅈㄱㅂ (
저개발
)
: 개발이나 발달이 거의 되어 있지 않음.
名詞
🌏 ていかいはつ【低開発】: ほとんど開発されておらず、発達していないこと。 -
ㅈㄱㅂ (
잡곡밥
)
: 쌀에 잡곡을 섞어서 짓거나 잡곡만으로 지은 밥.
名詞
🌏 かてめし【糅飯】。かて【糅】: 米に雑穀を混ぜて炊いた飯。または、雑穀だけで炊いた飯。 -
ㅈㄱㅂ (
장국밥
)
: 더운 장국을 붓고 고기와 고명을 얹은 밥.
名詞
🌏 チャンククパプ: 温かい澄まし汁をかけ、肉や具をのせた飯。 -
ㅈㄱㅂ (
저격범
)
: 어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏜 범인.
名詞
🌏 そげきはん【狙撃犯】: 銃で、ある対象を狙って撃った犯人。 -
ㅈㄱㅂ (
정공법
)
: 정면으로 공격하는 방법.
名詞
🌏 せいこうほう【正攻法】: 正面から攻撃する方法。 -
ㅈㄱㅂ (
조각배
)
: 작은 배.
名詞
🌏 こぶね【小舟・小船】: 小さい船。
• 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • 外見 (121) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 教育 (151) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • 公演と鑑賞 (8) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事 (57) • 電話すること (15) • お礼 (8) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 約束すること (4) • 学校生活 (208) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (255) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • マスコミ (36) • 性格を表すこと (365)