🌟 조각보 (조각 褓)

名词  

1. 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.

1. 百衲包袱皮拼布包裹: 用碎布拼成的包袱皮。

🗣️ 配例:
  • Google translate 비단 조각보.
    A silken cloth.
  • Google translate 색동 조각보.
    Saekdong sculpture beam.
  • Google translate 조각보의 무늬.
    Patterns of sculpture beams.
  • Google translate 조각보를 만들다.
    Make a sculpture.
  • Google translate 조각보로 싸다.
    Wrap in a piece of cloth.
  • Google translate 못 쓰는 헝겊 조각을 이어서 조각보를 만들었다.
    Made a piece of cloth that could not be used in succession.
  • Google translate 할머니는 재단하고 남은 천들을 이어 만든 조각보를 보물처럼 아끼셨다.
    Grandmother treasured the carved beams, which were cut and made of the remaining cloth, like treasures.
  • Google translate 색감이 좋은 조각보가 참 많네요.
    There are so many colorful slabs.
    Google translate 네, 조각보는 단지 남은 천으로 만든 보자기가 아니라 하나의 예술 작품이기도 해요.
    Yeah, sculpture is not just a piece of cloth, it's also a piece of art.

조각보: patchwork wrapping cloth,パッチワークのふろしき【パッチワークの風呂敷】,patchwork,paño de retales,جوغاكبو,зүйдэлтэй даавуу, зүймэл даавуу,Tấm vải bọc làm  bằng vải nối,ผ้าห่อของที่เย็บจากชิ้นผ้าหลาย ๆ ชิ้น,kain pembungkus perca,платок из лоскутов,百衲包袱皮,拼布包裹,

🗣️ 发音, 活用: 조각보 (조각뽀)

Start

End

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 人际关系 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达情感、心情 (41) 表达星期 (13) 看电影 (105) 教育 (151) 文化差异 (47) 语言 (160) 利用公共机构(邮局) (8) 法律 (42) 打招呼 (17) 职业与前途 (130) 大众文化 (82) 文化比较 (78) 居住生活 (159) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 外表 (121) 艺术 (23) 讲解料理 (119) 利用交通 (124) 交换个人信息 (46) 叙述外貌 (97) 旅游 (98) 点餐 (132) 周末与假期 (47) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构 (8) 历史 (92)