🌟 지명되다 (指名 되다)
Verba
1. 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
-
지명된 학생.
Nominated student. -
상속자로 지명되다.
Be designated as heir. -
수상자로 지명되다.
To be nominated as the winner. -
총리로 지명되다.
Be nominated as prime minister. -
후계자로 지명되다.
Designated as successor. -
후보로 지명되다.
Nominee. -
후임으로 지명되다.
Be nominated to succeed. -
총리에 지명되다.
Nominee for prime minister. -
후보에 지명되다.
Be nominated for a nomination. -
김 박사는 뛰어난 연구 실적으로 이 상의 수상자로 지명되었다.
Dr. kim was nominated for the award for his outstanding research work. -
박 선수는 이번에 여러 팀으로부터 가장 데려가고 싶은 선수로 지명되었다.
Park has been named the most wanted player by several teams this time. -
우리 당에서 대통령 후보로 지명된 최 의원의 연설이 시작되었다.
The speech of choi, nominated for the presidency in our party, began.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 지명되다 (
지명되다) • 지명되다 (지명뒈다)
📚 Kata Jadian: • 지명(指名): 여러 사람 중에서 누구를 뽑아서 지정함.
🗣️ 지명되다 (指名 되다) @ Contoh
- 위원으로 지명되다. [위원 (委員)]
- 수상자로 지명되다. [수상자 (受賞者)]
- 적임자로 지명되다. [적임자 (適任者)]
🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 지명되다
-
ㅈㅁㄷㄷ (
잘못되다
)
: 일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 GAGAL, SALAH: pekerjaan menjadi salah atau gagal -
ㅈㅁㄷㄷ (
지명되다
)
: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
Verba
🌏 DIPILIH, DITUNJUK: dipilih dan ditentukan dari beberapa orang -
ㅈㅁㄷㄷ (
증명되다
)
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
Verba
🌏 DIBUKTIKAN, DIVERIFIKASI, DIKUAK: suatu kasus, keterangan, atau penilaian apakah merupakan kebenaran atau tidak telah terkuak karena disertai bukti -
ㅈㅁㄷㄷ (
주목되다
)
: 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
Verba
🌏 DIPERHATIKAN, DIGUBRIS, DIHIRAUKAN: mendapat perhatian dan diamati atau diperhatikan dengan mendalam -
ㅈㅁㄷㄷ (
지목되다
)
: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
Verba
🌏 DITUNJUK, DIPILIH: ditunjuk atau dipilih seseorang atau suatu barang -
ㅈㅁㄷㄷ (
전망되다
)
: 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
Verba
🌏 TERLIHAT JAUH: terlihatnya suatu tempat dari jauh -
ㅈㅁㄷㄷ (
전멸되다
)
: 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
Verba
🌏 MUSNAH, BINASA, LENYAP: semua menjadi tidak ada karena mati atau hancur -
ㅈㅁㄷㄷ (
제명되다
)
: 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
Verba
🌏 DIKELUARKAN, DICABUT, DIPECAT, DIUSIR, NAMANYA DIHAPUS: hak anggota diambil karena nama hilang dari daftar anggota -
ㅈㅁㄷㄷ (
조명되다
)
: 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
Verba
🌏 TERSINARI, TERSOROT: tampak terang karena diberi cahaya
• menelepon (15) • sejarah (92) • pembelian barang (99) • keadaan jiwa (191) • akhir minggu dan cuti (47) • olahraga (88) • pertunjukan dan menonton (8) • membandingkan budaya (78) • penampilan (121) • kehidupan senggang (48) • hukum (42) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • membuat janji (4) • sistem sosial (81) • hobi (103) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan penampilan (97) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (82) • budaya pop (52) • kehidupan di Korea (16) • menceritakan kesalahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • masalah lingkungan (226) • memberi salam (17)