🌟 징역살이 (懲役 살이)
Nomina
1. 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
1. perihal menerima hukuman penjara dan hidup dalam penjara
-
억울한 징역살이.
An unjust prison sentence. -
죄수의 징역살이.
Prisoner's imprisonment. -
징역살이가 시작되다.
The jail term begins. -
징역살이를 끝내다.
End prison sentence. -
징역살이를 하다.
Sentenced to prison. -
그는 고달픈 징역살이를 끝내고 석방되는 날을 꿈꾸며 지내고 있었다.
He was living in a dream of the day of his release after a hard prison sentence. -
선생님은 오랫동안 징역살이를 하셔서 그런지 몸 여기저기가 상해 있었다.
The teacher had been in prison for a long time, so he was injured here and there. -
♔
징역살이를 하는 동안 공부해서 고시에 합격한 사람이 있다면서?
I heard there's someone who studied and passed the exam while he was in prison.
♕ 응. 원래도 공부를 계속 하던 중이었는데 사건에 휘말리면서 징역 선고를 받았던 학생이래.
Yes, he was originally studying, but he was sentenced to prison for being involved in a case.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 징역살이 (
징역싸리)
📚 Kata Jadian: • 징역살이하다(懲役살이하다): 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
🌷 ㅈㅇㅅㅇ: Initial sound 징역살이
-
ㅈㅇㅅㅇ (
징역살이
)
: 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
Nomina
🌏 perihal menerima hukuman penjara dan hidup dalam penjara
• acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • sejarah (92) • perkenalan (diri) (52) • filsafat, moralitas (86) • membandingkan budaya (78) • menonton film (105) • undangan dan kunjungan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan pakaian (110) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penampilan (121) • pencarian jalan (20) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menelepon (15) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (78) • Cinta dan pernikahan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • politik (149) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • akhir minggu dan cuti (47) • seni (76) • iklim (53) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)