🌟 징역살이 (懲役 살이)
اسم
1. 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
-
억울한 징역살이.
An unjust prison sentence. -
죄수의 징역살이.
Prisoner's imprisonment. -
징역살이가 시작되다.
The jail term begins. -
징역살이를 끝내다.
End prison sentence. -
징역살이를 하다.
Sentenced to prison. -
그는 고달픈 징역살이를 끝내고 석방되는 날을 꿈꾸며 지내고 있었다.
He was living in a dream of the day of his release after a hard prison sentence. -
선생님은 오랫동안 징역살이를 하셔서 그런지 몸 여기저기가 상해 있었다.
The teacher had been in prison for a long time, so he was injured here and there. -
♔
징역살이를 하는 동안 공부해서 고시에 합격한 사람이 있다면서?
I heard there's someone who studied and passed the exam while he was in prison.
♕ 응. 원래도 공부를 계속 하던 중이었는데 사건에 휘말리면서 징역 선고를 받았던 학생이래.
Yes, he was originally studying, but he was sentenced to prison for being involved in a case.
🗣️ النطق, تصريف: • 징역살이 (
징역싸리)
📚 اشتقاق: • 징역살이하다(懲役살이하다): 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
🌷 ㅈㅇㅅㅇ: Initial sound 징역살이
-
ㅈㅇㅅㅇ (
징역살이
)
: 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
اسم
🌏 سجن، حبس: قضاء الوقت في السجن بعد الحكم بالسجن
• الحياة في يوم (11) • الحب و الزواج (28) • استعمال المستشفيات (204) • عرض (8) • مظهر خارجي (121) • لغة (160) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • تحية (17) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • علاقة (52) • مشكلة بيئية (226) • سياسة (149) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130)