🌟 징역살이하다 (懲役 살이하다)
فعل
1. 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
1. يسجن: يقضي بعض الوقت في السجن بعد الحكم بالسجن
-
징역살이하는 죄수.
A prisoner in prison. -
징역살이한 기간.
Duration of imprisonment. -
범인이 징역살이하다.
The criminal is in prison. -
감옥에서 징역살이하다.
Sentenced to prison. -
억울하게 징역살이하다.
Unfairly serve prison time in prison. -
징역살이하는 동안에도 가족들은 나에게 끊임없는 사랑을 부어 주었다.
Even during my imprisonment, my family poured unceasing love into me. -
징역살이하던 시절 알게 된 형이 있는데 올해 석방된다는 소식을 들었다.
I got to know my brother when he was in prison, and i heard he was being released this year. -
♔
저 정치인은 악행만 일삼더니 결국은 징역살이하게 되었네.
That politician ended up in prison for his misdeeds.
♕
그러게 말이야. 그간 법을 잘 피해 가더니 결국은 걸려들었구나.
I know. you've been avoiding the law so far, but you've been caught.
🗣️ النطق, تصريف: • 징역살이하다 (
징역싸리하다)
📚 اشتقاق: • 징역살이(懲役살이): 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
• إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • فرق ثقافات (47) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (82) • حياة سكنية (159) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (52) • سفر (98) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن الملابس (110) • نفس (191) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (76) • صحافة (36)
