🌟 출간되다 (出刊 되다)

Verba

1. 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.

1. DITERBITKAN: artikel, gambar, partitur, dsb dibuat menjadi buku dan dikeluarkan ke dunia

🗣️ Contoh:

출간된 소설.
A novel published.
시집이 출간되다.
A collection of poems is published.
자서전이 출간되다.
Autobiography is published.
잡지가 출간되다.
A magazine is published.
책이 출간되다.
The book is published.
새로 출간되다.
Be newly published.
베스트셀러 책이 전 세계의 언어로 출간되어 사람들에게 읽혀졌다.
The best-selling book has been published in languages around the world and read to people.
유명 외국 소설이 국내에도 한글판으로 번역되어 출간되었다.
Famous foreign novels have been translated into korean and published in korea.
♔ 만화 잡지에서 연재했던 작품이 이번에 단행본으로 출간되었대.
A series of comic magazines has been published this time.
♕ 정말? 엄청 재미있게 봤는데 사야겠다.
Really? i really enjoyed it. i should buy it.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 출간되다 (출간되다 ) • 출간되다 (출간뒈다 )
📚 Kata Jadian: • 출간(出刊): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.

🗣️ 출간되다 (出刊 되다) @ Contoh

번역판이 출간되다. [번역판 (飜譯版)]
문고본으로 출간되다. [문고본 (文庫本)]
평전이 출간되다. [평전 (評傳)]
중편이 출간되다. [중편 (中篇)]
개정판이 출간되다. [개정판 (改訂版)]

🌷 ㅊㄱㄷㄷ: Initial sound 출간되다

ㅊㄱㄷㄷ ( 치근대다 ) : 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다. Verba
🌏 BERSIKAP MENYEBALKAN, BERSIKAP MENYUSAHKAN: bersikap terus menyebalkan sampai lumayan mengganggu atau menyusahkan orang
ㅊㄱㄷㄷ ( 착공되다 ) : 공사가 시작되다. Verba
🌏 MULAI DIBANGUN: pembangunan dimulai
ㅊㄱㄷㄷ ( 참고되다 ) : 살펴져서 생각되어 도움이 되다. Verba
🌏 DIRUJUK, DIACU, DIREFERENSI: sesuatu diperhatikan kemudian dipikirkan lalu dikaitkan dengan hal lain
ㅊㄱㄷㄷ ( 창간되다 ) : 정기적으로 출판되는 신문이나 잡지 등의 첫 번째 호가 펴내지다. Verba
🌏 DITERBITKAN PERTAMA KALI, DIKELUARKAN PERTAMA KALI: edisi dari koran atau majalah dsb yang diterbitkan secara berkala pertama kali dikeluarkan
ㅊㄱㄷㄷ ( 창건되다 ) : 건물이나 조직, 나라 등이 새로 세워지거나 만들어지다. Verba
🌏 DIBANGUN BARU, DIDIRIKAN BARU, DIBUAT BARU: bangunan atau organisasi, negara dsb dibangun atau dibuat baru
ㅊㄱㄷㄷ ( 첨가되다 ) : 이미 있는 것에 새로운 것이 덧붙여지거나 보태어지다. Verba
🌏 DITAMBAHKAN: sesuatu yang baru kepada sesuatu yang sudah ada dilampirkan atau ditambahkan
ㅊㄱㄷㄷ ( 체결되다 ) : 계약이나 조약 등이 맺어지다. Verba
🌏 DITANDATANGANI: perjanjian atau kesepakatan dsb diikat
ㅊㄱㄷㄷ ( 초과되다 ) : 일정한 기준을 넘게 되다. Verba
🌏 BERLEBIH, LEWAT: menjadi melebihi patokan tertentu
ㅊㄱㄷㄷ ( 채굴되다 ) : 땅속에 묻혀 있는 광물 등이 캐내어지다. Verba
🌏 DITAMBANG: barang tambang dsb yang terkubur di dalam tanah digali
ㅊㄱㄷㄷ ( 철거되다 ) : 건물이나 시설이 무너뜨려져 없어지거나 걷어치워지다. Verba
🌏 DIGUSUR, DIRATAKAN, DIBONGKAR: bangunan atau fasilitas dirubuhkan dan dihilangkan atau diratakan
ㅊㄱㄷㄷ ( 추가되다 ) : 나중에 더 보태어지다. Verba
🌏 DITAMBAHKAN: dilengkapi lagi kemudian
ㅊㄱㄷㄷ ( 추궁되다 ) : 잘못한 일이 샅샅이 따져져서 밝혀지다. Verba
🌏 DIINTEROGASI, DIDESAK: dicari dengan terperinci dengan dibeberkan kesalahannya
ㅊㄱㄷㄷ ( 출간되다 ) : 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다. Verba
🌏 DITERBITKAN: artikel, gambar, partitur, dsb dibuat menjadi buku dan dikeluarkan ke dunia
ㅊㄱㄷㄷ ( 출감되다 ) : 구치소나 교도소에서 풀려나오게 되다. Verba
🌏 DIBEBASKAN, DILEPASKAN, DIKELUARKAN: menjadi dibebaskan dari tahanan atau penjara dan keluar
ㅊㄱㄷㄷ ( 출고되다 ) : 창고에서 물품이 꺼내어지다. Verba
🌏 DIKELUARKAN: barang dari gudang dikeluarkan
ㅊㄱㄷㄷ ( 취급되다 ) : 물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다. Verba
🌏 DITERIMA, DITANGANI, DIGUNAKAN: benda digunakan atau dianggap sebagai objek penjualan dsb
ㅊㄱㄷㄷ ( 착각되다 ) : 어떤 사물이나 사실이 실제와 다르게 잘못 생각되거나 느껴지다. Verba
🌏 SALAH PAHAMM KELIRU: suatu benda atau kenyataan dipikirkan atau dirasakan berbeda dengan kenyataan

💕Start 출간되다 🌾End

Start 출

출 End

Start 간

간 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• iklim (53) • olahraga (88) • memberi salam (17) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52) • masalah sosial (67) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hobi (103) • kehidupan sehari-hari (11) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya pop (82) • penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • pacaran dan pernikahan (19) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • acara keluarga (57) • berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • meminta maaf (7) • menyatakan waktu (82) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan karakter (365) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (8) • pembelian barang (99)