🌟 틈나다
Verba
1. 어떤 일을 할 시간적 여유가 생기다.
1. MUNCUL CELAH, ADA WAKTU, ADA MASA LAPANG: muncul keluangan untuk melakukan sesuatu
-
틈나는 시기.
A spare time. -
틈나는 시간.
Free time. -
틈나는 때.
When you have time. -
승규는 틈나는 대로 이곳에 들러 아이들을 돌보았다.
Seung-gyu stopped by here whenever he had time to take care of the children. -
나는 어린 시절부터 틈나는 대로 운동을 한 덕분에 체력이 좋은 편이다.
I'm rather fit thanks to my spare time from childhood. -
♔
다음에 우리 집에 한번 놀러 와.
Come over to my place next time.
♕ 그래. 틈나면 아이들과 함께 놀러 갈게.
Yeah. i'll go play with my children whenever i have time.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 틈나다 (
틈나다) • 틈나 () • 틈나니 ()
🌷 ㅌㄴㄷ: Initial sound 틈나다
-
ㅌㄴㄷ (
터놓다
)
: 막힌 길이나 닫힌 문 등을 통하게 하다.
☆
Verba
🌏 MELANCARKAN, MEMBUKA: melancarkan jalan yang terhambat atau membuka pintu yang tertutup dsb -
ㅌㄴㄷ (
탐나다
)
: 자기 것으로 가지고 싶은 마음이 생기다.
Verba
🌏 BERKEINGINAN: hati ingin memiliki sesuatu menjadi milik sendiri muncul -
ㅌㄴㄷ (
탐내다
)
: 자기 것으로 가지고 싶어 하다.
Verba
🌏 MENGINGINKAN, MENGINGINI: menginginkan sesuatu menjadi milik sendiri -
ㅌㄴㄷ (
틈나다
)
: 어떤 일을 할 시간적 여유가 생기다.
Verba
🌏 MUNCUL CELAH, ADA WAKTU, ADA MASA LAPANG: muncul keluangan untuk melakukan sesuatu
• politik (149) • membuat janji (4) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • tugas rumah (48) • pesan makanan (132) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • seni (76) • penggunaan transportasi (124) • seni (23) • menonton film (105) • memberi salam (17) • menelepon (15) • berterima kasih (8) • pencarian jalan (20) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan lokasi (70) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (82) • pertunjukan dan menonton (8) • pacaran dan pernikahan (19) • cuaca dan musim (101) • kehidupan di Korea (16) • meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197)