🌟 피난 (避難)

Nomina

1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.

1. PELARIAN, PENGHINDARAN, PENGUNGSIAN: hal melarikan diri jauh-jauh untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb

🗣️ Contoh:

피난 생활.
A life of refuge.
피난을 내려오다.
Descend the evacuation.
피난을 떠나다.
Set out for refuge.
피난을 가다.
Take refuge.
피난을 오다.
Come to refuge.
피난을 하다.
Take refuge.
피난 시절에는 그저 한 끼라도 배불리 먹는 것이 소원이었다.
In the days of refuge, it was only a wish to eat a full meal.
전쟁이 터지자 돈 많은 사람들은 재물을 땅속에 묻고 피난을 갔다.
When the war broke out, the rich people buried their wealth in the ground and fled.
♔ 부모님은 어쩌다 잃어버린 겁니까?
How did you lose your parents?
♕ 물난리 때 피난을 나오다가 그리 됐습니다.
I was escaping during the flood, and it happened.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 피난 (피ː난)
📚 Kata Jadian: • 피난하다(避難하다): 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망가다.

🗣️ 피난 (避難) @ Contoh

그럼 우리도 서둘러 피난 준비를 해야겠군. [방어선 (防禦線)]
전쟁으로 피난 가는 행렬이 까맣게 이어졌다. [까맣다]
피난 시절엔 하루하루 입에 풀칠하기도 힘들었다. [풀칠하다 (풀漆하다)]
할머니는 피난 중에 동생이 행방불명된 뒤로 평생을 만나지 못하셨다고 하셨다. [행방불명되다 (行方不明되다)]

🌷 ㅍㄴ: Initial sound 피난

ㅍㄴ ( 푸념 ) : 마음속에 있는 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말. ☆ Nomina
🌏 PENGUNGKAPAN KELUHAN, PENUTURAN KELUHAN, KOMPLAIN, KELUHAN: hal menuturkan keluhan yang ada di dalam hati, atau perkataan yang demikian
ㅍㄴ ( 풍년 ) : 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 해. ☆ Nomina
🌏 TAHUN PANEN RAYA: tahun yang hasil panennya lebih banyak daripada saat lainnya
ㅍㄴ ( 판넬 ) : → 패널 Nomina
🌏
ㅍㄴ ( 피난 ) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감. Nomina
🌏 PELARIAN, PENGHINDARAN, PENGUNGSIAN: hal melarikan diri jauh-jauh untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb
ㅍㄴ ( 패널 ) : 토론에 참여하여 의견을 말하거나, 방송 프로그램 등에서 사회자의 진행을 돕는 역할을 하는 사람. 또는 그런 집단. Nomina
🌏 PANELIS: orang yang hadir dalam diskusi dan berperan menyampaikan pendapat atau membantu jalannya tugas pembawa acara di dalam program siaran dsb
ㅍㄴ ( 평년 ) : 보통 정도의 수확을 올린 해. Nomina
🌏 TAHUN-TAHUN SEBELUMNYA, TAHUN BIASANYA: tahun dengan jumlah panen yang normal

💕Start 피난 🌾End

Start 피

피 End

Start 난

난 End

📚 Kategori

• agama (43) • sejarah (92) • masalah sosial (67) • seni (76) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan penampilan (97) • menonton film (105) • seni (23) • cuaca dan musim (101) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • menjelaskan makanan (119) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • penggunaan transportasi (124) • politik (149) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (78)